Zverejnené · Aktualizované

ESĽP začal prejednávať šesť žalôb ukrajinských inkasátov proti Maďarsku pre údajné mučenie a nezákonné zadržanie

Európsky súd pre ľudské práva v Štrasburgu zaregistroval a začal skúmať šesť žalôb podaných ukrajinskými pracovníkmi inkasnej služby Oschadbank proti Maďarsku. Zamestnanci si sťažujú na údajné nezákonné zadržanie a mučenie maďarskými orgánmi v marci 2026. Očakáva sa registrácia siedmej obdobnej žaloby.

Hlavné body

  • ESĽP v Štrasburgu zaregistroval a začal skúmať šesť žalôb ukrajinských inkasátov proti Maďarsku
  • Žaloby podali pracovníci Oschadbank 5. júla (2026)
  • Sťažnosti sa opierajú o článok 3 aj článok 5 Európskeho dohovoru o ľudských právach (zákaz mučenia a právo na osobnú slobodu)
  • Očakáva sa registrácia siedmej žaloby založenej na rovnakých skutočnostiach
  • Prípad sa nachádza v počiatočnom písomnom štádiu konania
  • Podľa FT mohol niekdajší maďarský premiér Viktor Orbán osobne nariadiť zadržanie konvoja v Budapešti
  • Maďarská generálna prokuratúra tvrdenie o osobnom príkaze Orbána odmietla

Prečo je to dôležité

Prípad prenáša incident, ktorý sa týka ukrajinskej štátnej banky a jej pracovníkov, na medzinárodné ľudskoprávne fórum. Žaloby sa odvolávajú na článok 3 (zákaz mučenia) a článok 5 (právo na slobodu) Európskeho dohovoru o ľudských právach. Podľa citovaných správ mohol niekdajší maďarský premiér Viktor Orbán osobne nariadiť zadržanie, čo by v prípade potvrdenia mohlo viesť k prvému trestnému stíhaniu voči nemu. Oschadbank hodnotí registráciu ESĽP ako dôkaz opodstatnenosti sťažností, zatiaľ čo súd pripomína, že drvivá väčšina žiadostí sa v tomto štádiu filtruje.

Čo sa stalo

Európsky súd pre ľudské práva v Štrasburgu oficiálne zaregistroval a začal skúmať šesť žalôb pracovníkov Oschadbank proti Maďarsku. Ide o ukrajinských zamestnancov, ktorých v noci z 5. na 6. marca 2026 v Budapešti zadržali maďarské orgány spolu s dvoma obrnenými vozidlami prevážajúcimi približne 40 miliónov amerických dolárov, 35 miliónov eur a 9 kilogramov zlata. Sekretariát ESĽP potvrdil pridelenie oficiálnych čísel šiestim žalobám, ktoré boli podané 5. júla. Žiadosti sa odvolávajú na články 3 a 5 Európskeho dohovoru o ľudských právach. Očakáva sa registrácia siedmej obdobnej žaloby. Prípad sa momentálne nachádza v počiatočnom písomnom štádiu konania.

Ako to opisujú ukrajinské zdroje

Ukrajinské médiá (Українська правда, Суспільне Новини, ЛІГА.net LB.ua, hromadske, НВ, Укрінформ) rámcujú prípad ako mučenie a nezákonné zadržanie, používajú emotívne formulácie vychádzajúce z vyjadrenia ukrajinského ministra zahraničných vecí, ktorý incident označil za „branie rukojemníkov". Centrom spravodajstva je Oschadbank ako subjekt, ktorý žaloby podal; registráciu ESĽP ukrajinské zdroje interpretujú ako pozitívny procesný medzník signalizujúci opodstatnenosť tvrdení. V titulkoch a texte niekoľkých ukrajinských médií vystupuje aj možná osobná úloha Viktora Orbána a framy FT o tom, že by vyšetrovanie mohlo byť prvým trestným konaním, v ktorom by mu mohli byť oficiálne vznesené obvinenia.

V čom sa spravodajstvo líši

Zdroje sa rozchádzajú v otázke, či zadržanie pracovníkov Oschadbank osobne nariadil vtedajší maďarský premiér Viktor Orbán. Maďarské investigatívne médiá (Telex) a Financial Times citujú zdroje tvrdiace, že išlo o osobný príkaz, údajne ako odplatu za výpadky dodávok ropy cez ropovod Družba. Maďarská generálna prokuratúra túto verziu odmietla.

Súvislosti

V noci z 5. na 6. marca 2026 maďarské orgány v Budapešti zadržali siedmich pracovníkov Oschadbank cestujúcich v dvoch obrnených vozidlách, ktoré oficiálne prevážali približne 40 miliónov amerických dolárov, 35 miliónov eur a 9 kilogramov zlata z Raiffeisen Bank vo Viedni do Kyjeva. Maďarská daňová a colná správa uviedla podozrenie z prania špinavých peňazí a operáciu nazvala „Ukrainian Golden Convoy". Všetci siedmi zamestnanci boli prepustení večer 6. marca; vozidlá vrátili Oschadbanku 12. marca bez hotovosti a cenností. Dňa 6. mája, po prehre strany Fidesz Viktora Orbána vo voľbách, Maďarsko zadržiavané peniaze a zlato vrátilo. Maďarské médiá vrátane Telexu informovali, že zadržanie bolo osobným rozhodnutím Viktora Orbána, údajne ako odplata za výpadky dodávok ropy cez ropovod Družba; maďarská generálna prokuratúra túto verziu odmietla. Dňa 19. augusta maďarská daňová a colná správa uzavrela trestné konanie pre nedostatok skutkovej podstaty trestného činu. V júni maďarský premiér Péter Magyar oznámil vyšetrovanie zadržania inkasátov a finančných prostriedkov Oschadbanku; bývalí členovia Orbánovej vlády boli údajne v súvislosti s prípadom zadržaní.