Nemecko rozšírilo európsky zatykač na Volodymyra Žuravlova o kvalifikáciu „vojnový zločin"
Nemecko aktualizovalo európsky zatykač na ukrajinského občana Volodymyra Žuravlova v prípade sabotáže plynovodov Nord Stream a doplnilo kvalifikáciu „vojnový zločin". Informáciu oznámila obhajobou poverená advokátska kancelária „Katerynchuk, Moor i partnery". Súdne pojednávanie o jeho extradícii v Chorvátsku, plánované na 4. septembra, bolo odročené.
Hlavné body
- Nemecko rozšírilo európsky zatykač na Volodymyra Žuravlova o kvalifikáciu „vojnový zločin".
- Súdne pojednávanie o extradícii v Chorvátsku, naplánované na 4. septembra 2026, bolo odročené.
- Žuravlova zadržali v Chorvátsku 19. augusta 2026 v súvislosti s prípadom sabotáže Nord Stream.
- Pred zadržaním v Chorvátsku sa Žuravlov dvakrát vyhol zatknutiu a extradícii do Nemecka.
- Podľa médií bol Žuravlov zadržaný pri nakrúcaní hollywoodskeho filmu „Ostriv Zmiinyi" (Hadí ostrov) o sabotáži.
- Ďalší podozrivý, Ukrajinec Serhij Kuznecov, je už vo väzbe v Nemecku; v júni 2026 proti nemu bola podaná obžaloba.
- Žuravlova obhajobu zastupuje advokátska kancelária „Katerynchuk, Moor i partnery".
Prečo je to dôležité
Nová kvalifikácia „vojnový zločin" zvyšuje právne riziká pre Žuravlova a signalizuje, že nemecká prokuratúra chápe sabotáž plynovodov Nord Stream v širšom rámci. Prípad by mohol mať diplomatické dôsledky pre Ukrajinu, pretože nemecké orgány tvrdia, že podozriví konali ako ukrajinskí vojaci. Odročenie chorvátskeho pojednávania predlžuje právnu neistotu okolo Žuravlova.
Čo sa stalo
Nemecko aktualizovalo európsky zatykač na ukrajinského občana Volodymyra Žuravlova v prípade sabotáže plynovodov Nord Stream a pridalo kvalifikáciu „vojnový zločin". Informáciu o aktualizácii oznámila advokátska kancelária „Katerynchuk, Moor i partnery", ktorá vystupuje ako obhajoba. Súdne pojednávanie v Chorvátsku týkajúce sa jeho extradície do Nemecka, ktoré bolo naplánované na 4. septembra 2026, bolo preložené. Podľa médií bol Žuravlov zadržaný v Chorvátsku 19. augusta 2026 pri nakrúcaní hollywoodskeho filmu o sabotáži s názvom „Ostriv Zmiinyi" (Hadí ostrov). Predtým sa dvakrát vyhol zatknutiu a extradícii do Nemecka. Ďalší podozrivý, Ukrajinec Serhij Kuznecov, je už vo väzbe v Nemecku; nemecká spolková prokuratúra naňho v júni 2026 podala obžalobu s tvrdením, že on a ďalší členovia skupiny konali ako ukrajinskí vojaci.
Ako to opisujú ukrajinské zdroje
Ukrajinské médiá (Ukrajinska pravda, Jevropejska pravda, LIGA.net LB.ua) zdôrazňujú oznámenie zo strany obhajoby prostredníctvom advokátskej kancelárie „Katerynchuk, Moor i partnery" a procedurálne detaily aktualizácie zatykača a odročenia pojednávania. Zároveň vyzdvihujú neobvyklú okolnosť Žuravlovho zadržania v Chorvátsku pri nakrúcaní hollywoodskeho filmu „Ostriv Zmiinyi" (Hadí ostrov).
Súvislosti
Volodymyr Žuravlov je nemeckými orgánmi považovaný za osobu zapojenú do sabotáže ruských plynovodov Nord Stream v roku 2022. Pred zadržaním v Chorvátsku sa dvakrát vyhol zatknutiu a extradícii do Nemecka. Druhý ukrajinský podozrivý, Serhij Kuznecov, bol zadržaný v Taliansku minulé leto a je už vo väzbe v Nemecku; v júni 2026 ho nemecká spolková prokuratúra formálne obžalovala s tvrdením, že on a ďalší členovia skupiny konali ako ukrajinskí vojaci.