Ukrajina, USA a Rusko pripravujú obnovenie trojstranných rokovaní; stretnutie by sa mohlo uskutočniť v SAE, Švajčiarsku alebo Turecku
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj uviedol, že Ukrajina dostala pozvania z rôznych krajín na uskutočnenie ďalšieho trojstranného stretnutia s USA a Ruskom. Stretnutie by sa mohlo konať v SAE, Švajčiarsku alebo Turecku, prípadne v inej krajine, a to na jeseň, ak sa strany dohodnú. Téme predchádzala návšteva amerických vyslancov Steva Witkoffa a Jareda Kushnera v Moskve (5. septembra) a v Kyjeve (6. septembra), po ktorej Witkoff hovoril o "zásadnom pokroku". Ukrajinský minister zahraničných vecí prostredníctvom svojho hovorcu Heorhija Tykhyia potvrdil ochotu obnoviť trojstranný formát a zdôraznil, že diplomacia potrebuje priestor.
Hlavné body
- US envoys Steve Witkoff and Jared Kushner visited Moscow on September 5 and Kyiv on September 6; Witkoff spoke of "substantial progress" on scheduling additional trilateral talks.
- President Zelensky said the next trilateral meeting could take place in the UAE, Switzerland, Turkey, or another country, with invitations received from several states.
- Topics under consideration: energy, grain, and humanitarian matters, especially POW exchanges; Zelensky said exchanges need to be expanded and sped up.
- Zelensky said Ukraine is ready for compromises on the "painful" energy issue, which he said affects Russia, India, Saudi Arabia, the UAE and others.
- Ukrainian Foreign Ministry spokesman Heorhiy Tykhyi said Kyiv is aware of new US ideas but will not disclose them publicly, saying diplomacy needs room to negotiate.
- US Secretary of State Marco Rubio described the Moscow and Kyiv talks as "substantive" but warned that significant obstacles remain and that he sees no major progress yet in either side's willingness to compromise.
- Trump–Zelensky meeting planned for September; Zelensky wants a leaders-level format for the talks.
Čo sa stalo
На початку вереembra 2026 американickí vyslanci Steve Witkoff a Jared Kushner navštívili Moskvu (5. septembra), kde sa stretli s ruským prezidentom Vladimirom Putinom, a následne 6. septembra pricestovali do Kyjeva na prvé rokovania o ukončení vojny na ukrajinskej pôde. Witkoff po návrate uviedol, že sa dosiahol "zásadný pokrok" vrátane dohody o termíne ďalších trojstranných rokovaní.
Prezident Volodymyr Zelenskyj oznámil, že Ukrajina dostala pozvania z viacerých krajín na uskutočnenie ďalšieho trojstranného stretnutia a že by sa mohlo konať v SAE, Švajčiarsku, Turecku alebo v inej krajine. Ako možné témy uviedol energetiku, export obilia a humanitárne otázky, najmä výmenu vojnových zajatcov, pričom zdôraznil potrebu tieto výmeny zrýchliť a rozšíriť. Zelenskyj potvrdil aj plánované septembrové stretnutie s americkým prezidentom Donaldom Trumpom.
Hovorca ukrajinského ministerstva zahraničných vecí Heorhiy Tykhyi uviedol, že Ukrajina je pripravená obnoviť trojstranný formát a považuje formát stretnutia na najvyššej úrovni za najefektívnejší. Zároveň povedal, že Kyjev si je vedomý nových amerických návrhov, ale verejne ich neprezradí, pretože diplomacia potrebuje priestor. Tykhyi tiež poznamenal, že situácia na bojisku a v priestore nad Ruskom a Ukrajinou sa od diskusie o americkom 28-bodovom pláne zmenila a že si to uvedomuje aj americká strana.
Americký minister zahraničných vecí Marco Rubio označil rokovania v Moskve a Kyjeve za "vecné" a uviedol, že sa objavili nové nápady a určitá vôľa diskutovať, no varoval, že zostávajú významné prekážky a že zatiaľ nevidí zásadný pokrok v ochote ktorejkoľvek zo strán ku kompromisu. Kremlin cez poradcu Jurija Ušakova označil moskovské stretnutie za "mimoriadne dôležité" a "užitočné", no neoznámil konkrétny prelom.
Ako to opisujú ukrajinské zdroje
Ukrajinské médiá sa pri správe o rokovaniach opierajú predovšetkým o vyjadrenia prezidenta Zelenského a hovorcu ministerstva zahraničných vecí Heorhija Tykhyia. Podrobne informujú o možných miestach konania (SAE, Švajčiarsko, Turecko), navrhovaných témach (energetika, obilie, výmena zajatcov) a o Zelenského vyjadrení, že Ukrajina je pripravená na kompromisy v otázke energetiky, ktorú označil za "bolestivú" nielen pre Kyjev, ale aj pre Moskvu, Indiu, Saúdskú Arábiu, SAE a ďalšie krajiny.
Ukrajinské zdroje zároveň zdôrazňujú, že Kyjev už urobil veľa kompromisov a že je kategoricky proti akýmkoľvek územným ústupkom či stiahnutiu ozbrojených síl. Tykhyi na brífingu vyzýval na zachovanie diplomatického priestoru a pripomenul, že situácia na bojisku sa od diskusie o 28-bodovom americkom pláne zmenila. Ukrajinské médiá (napríklad RBC-Ukrajina) prinášajú aj informácie zdroja o možnom obmedzenom "energetickom prímerí" na zimu a o správe, ktorú mali americkí vyslanci odovzdať Putinovi – že predchádzajúce zimné eskalácie nepriniesli želaný výsledok a Ukrajina sa pod týmto tlakom "nezlomila".
Ako to opisujú medzinárodné zdroje
Medzinárodné spravodajstvo, ktoré zastupuje najmä azerbajdžanská agentúra APA, sa sústreďuje na diplomatickú úlohu USA – návštevy Witkoffa a Kushnera a vyjadrenia štátneho tajomníka Rubia. Do popredia stavia aj multilaterálny rozmer: Švajčiarsko oznámilo pripravenosť hostiť nové kolo rokovaní a Rusko vyjadrilo nádej, že sa trojstranné rozhovory obnovia.
V medzinárodnom rámci sa objavuje aj zdroj z okolia francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona, podľa ktorého Moskva môže po voľbách do Štátnej dumy (naplánovaných na 18.–20. septembra) prejaviť "novú ochotu" rokovať. Medzinárodné texty zároveň prinášajú analytický hlas – bývalého amerického veľvyslanca na Ukrajine Johna Herbst –, ktorý uvádza, že Putin bude mať v zime "politický problém", čím sa otvára rámec politického tlaku, ktorý v ukrajinskom spravodajstve chýba. Medzinárodné zdroje tiež zdôrazňujú, že predchádzajúce kolá rokovaní sa zastavili na otázke Donbasu, ktorú prezentujú ako hlavnú nevyriešenú prekážku.
V čom sa spravodajstvo líši
Najvýraznejší rozpor sa týka hodnotenia dosiahnutého pokroku. Witkoff hovoril o "zásadnom pokroku" vrátane dohody o termíne ďalších trojstranných rokovaní. Kremlin cez poradcu Ušakova síce moskovské stretnutie označil za "mimoriadne dôležité" a "užitočné", no neohlásil žiadny konkrétny prelom. Štátny tajomník Rubio rokovania v Moskve a Kyjeve opísal ako "vecné" s novými nápadmi a určitou otvorenosťou, no zároveň varoval, že zostávajú významné prekážky a že zatiaľ nevidí zásadný pokrok v ochote ktorejkoľvek zo strán ku kompromisu.
Rozdiel je badateľný aj v otázke možného obmedzeného "energetického prímeria" na zimu. Zdroj RBC-Ukrajiny ho prezentoval ako reálnu perspektívu, zatiaľ čo Rubio sa vyjadril, že ochota ku kompromisu na oboch stranách zatiaľ nie je viditeľná.
Tretím rozporom je, ako charakterizovať ruský postoj k obnoveniu rokovaní. Zelenskyj tvrdil, že od amerických vyslancov dostal správu, že "Rusi sú pripravení rokovať". Iné zdroje uvádzajú, že Rusko "vyjadrilo nádej", že sa trojstranné rozhovory obnovia, čo je miernejšie a nehovorí o pripravenosti za konkrétnych podmienok.
Súvislosti
Trojstranné rokovania medzi Ukrajinou, USA a Ruskom boli prerušené po začiatku americko-izraelskej operácie proti Iránu vo februári. Rusko na rokovaniach požaduje stiahnutie ukrajinských jednotiek z celého Donbasu; Kyjev je proti akýmkoľvek územným ústupkom či stiahnutiu armády. USA navrhli vytvorenie voľnej ekonomickej zóny v Donbase, pričom detaily jej riadenia a bezpečnostné záruky zostávajú nejasné. Trump si ako prioritu po nástupe do úradu v januári 2025 stanovil ukončenie rusko-ukrajinskej vojny, no k dohode zatiaľ nedošlo. Voľby do ruskej Štátnej dumy sú naplánované na 18.–20. septembra, čo zdroje spájajú s možnými zmenami v moskovskom vyjednávacom postoji.