Kyiv Independent
Kyiv Independent je ukrajinský online spravodajský portál v angličtine, založený v roku 2021 bývalými pracovníkmi denníka Kyiv Post. Prináša správy o Ukrajine a medzinárodnom dianí pre celosvetových čitateľov a je financovaný predovšetkým z čitateľských príspevkov.
-
Pentagón poprel obmedzenie Starshield pre Ukrajinu; Hegseth uviedol, že USA nevydali žiadny príkaz
Minister obrany USA Pete Hegseth 20. októbra vyhlásil, že Spojené štáty nevydali žiadne pokyny na obmedzenie satelitnej služby Starshield pre Ukrajinu. Obmedzenie rýchlosti pripojenia ukrajinských zariadení k Starshieldu, známe od 14. októbra, narušilo viaceré vojenské misie a vyvolalo spor o to, kto ho nariadil – médiá pripisujú zodpovednosť Elonovi Muskovi, Bielemu domu alebo ich kombinácii, zatiaľ čo Trump, Hegseth a Rubio akúkoľvek úlohu Washingtonu popreli.
-
Hegseth podľa Ukrajiny nezapísal schválenie dodávok raket Patriot
Americký minister obrany Pete Hegseth nezaproval významnú dávku raket protivzdušných zachytávačov Patriot, ktoré už podľa Ukrajincov zaplatili jej spojenci. Ukrajinskí predstavitelia tvrdia, že ide o politické zdržanie, zatiaľ čo americká strana označila tieto tvrdenia za nepravdivé a hovorí o potrebe zachovať dostatočné zásoby pre vlastné sily.
-
Zelensky potvrdil varovanie Washingtonu pred zastavením výmeny spravodajských informácií; Kyjev zasiahli balistické rakety bez predchádzajúceho upozornenia
Prezident Zelensky v rozhovore pre NPR potvrdil, že administratíva Donalda Trumpa varovala Ukrajinu, že zastaví výmenu spravodajských informácií a obmedzí dodávky zbraní, ak Kyjev neprestane útočiť na ruské rafinérie. Sám Trump 13. októbra verejne poprel, že by výmenu informácií zastavil, a Zelensky súčasne uviedol, že k samotnému zastaveniu zatiaľ nedošlo. Večer 12. a 13. októbra zasiahli Kyjev balistické rakety, pričom Ukrajina od amerických partnerov nedostala včasné varovanie a vzdušný poplach bol vyhlásený až po prvých výbuchoch. V noci na 14. októbra spoločnosť SpaceX zaviedla rýchlostné obmedzenia na termináloch Starlink a Starshield používaných ukrajinskou armádou.
-
Trump oznámil „energetické prímerie“, Kyjev tvrdí, že o ňom nevedel; Kremľ odmietol potvrdiť dohodu
Americký prezident Donald Trump 11. októbra oznámil na sieti Truth Social „energetické prímerie“ medzi Ukrajinou a Ruskom s účinnosťou „od tejto chvíle“ a tvrdil, že súhlasili obe strany. Biely dom neskôr spresnil, že ide o dohodu „rafinéria za rafinériu“ – teda o vzájomné zastavenie úderov na ropné rafinérie – a nie na energetickú infraštruktúru vo všeobecnosti. Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj uviedol, že mu oznámenie prišlo ako „novinka“ a že kľúčom pre Kyjev je zastavenie ruských úderov na elektrárne a rozvodnú sieť. Krátko po oznámení Rusko zasiahlo energetickú infraštruktúru vrátane tepelnej elektrárne TEC-5 v Charkove, čo Zelenskyj označil za porušenie prímeria. Hovorca Kremľa Dmitrij Peskov 12. októbra povedal, že kontakty pokračujú, ale žiadnu dohodu nepotvrdil. Krok prišiel po tom, ako Trump telefonicky dohodol s Vladimirom Putinom dodávky 300 000 až 3 miliónov ton ruskej nafty na americký a svetový trh; americké ministerstvo financií vydalo dočasnú všeobecnú licenciu.
-
Trumpova administratíva hrozí zastavením dodávok zbraní cez PURL a zdieľania spravodajských informácií s Ukrajinou
Americká administratíra Donalda Trumpa cez víkend telefonicky kontaktovala Kyjev a európske metropoly s hrozbou, že zastaví mechanizmus obstarávania zbraní PURL a zdieľanie spravodajských informácií s Ukrajinou, ak Kyjev neprestane s dlhodosahovými údermi na ruskú energetickú infraštruktúru. V nedeľu Trump na sieti Truth Social oznámil okamžité „energetické prímerie“ medzi Ukrajinou a Ruskom, ktoré ani Kyjev, ani európski partneri podľa vlastných vyjadrení neodsúhlasili a ktoré Rusko v deň vyhlásenia podľa Zelenského nedodržiavalo.
-
Trump oznámil dohodu s Putinom o dodávkach ruskej nafty, Ukrajina a Európa ju kritizujú
Americký prezident Donald Trump 9. októbra oznámil, že sa po telefonáte s ruským prezidentom Vladimirom Putinom dohodol na obnovení dodávok ruskej nafty na americký a svetový trh. Ministerstvo financií USA okamžite vydalo generálnu licenciu (č. 135) umožňujúcu dovoz ruskej nafty do apríla 2027. Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj dohodu ostro kritizoval ako slabosť a „darček k narodeninám pre Putina". Európski lídri – predsedníčka diplomacie EÚ Kaja Kallasová, britská, nemecká, fínska, estónska a švédska vláda – oznámili, že tlak na Rusko neuvoľnia; EÚ pripravuje na 12. októbra najväčší sankčný balík od začiatku vojny.
-
Budanov: Ukrajina urgentne potrebuje rozšírený prístup k Starlink a Starshield aj rakety pre Patriot
Šéf Kancelárie prezidenta Ukrajiny Kyrylo Budanov v rozhovore pre Newsforce vyhlásil, že Ukrajina naliehavo potrebuje rozšírený prístup k satelitným komunikačným schopnostiam Starlink a Starshield, pretože súčasný rozsah je nedostatočný. Zároveň uviedol, že Ukrajina kriticky potrebuje rakety pre systémy protivzdušnej obrany Patriot. Fragment interview zverejnil Budanov 27. septembra na svojom Telegram kanáli.
-
Kyjev aj Moskva údajne stratili dôveru v amerického vyslanca Witkoffa
Ukrajinské aj ruské zdroje vyjadrujú nespokojnosť s výkonom osobitného vyslanca USA Steva Witkoffa pri rokovaniach o ukončení vojny. Podľa zdrojov je považovaný za neschopného a príliš mäkkého voči Rusku, údajne dochádzalo k stretnutiam s Putinom bez amerického prekladateľa a k nedorozumeniam pri výklade Putinovho návrhu „3+2“ týkajúceho sa piatich ukrajinských regiónov. Biely dom tieto správy označil za „falošné správy a nezmysly“.
-
Zelenskyj a Trump sa dohodli na osobnom stretnutí v New Yorku, telefonát sa dotkol aj úderov na ruské rafinérie
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj a americký prezident Donald Trump absolvovali večer 20. septembra telefonický rozhovor, počas ktorého sa dohodli na osobnom stretnutí v New Yorku na okraj Valného zhromaždenia OSN. Zelenskyj po hovore hovoril o prítomnosti „diplomatickej dynamiky“ a označil mierový proces za „prioritu číslo jeden“. Podľa zdrojov agentúry Axios Trump opakovane žiadal Zelenskyho, aby Ukrajina prestala útočiť na ruské ropné rafinérie, čo spájal s rastom cien nafty.
-
Zelenskyj oznámil stretnutie s Trumpom v 20. dňoch septembra, hlavnou témou budú americké antiraketové strely
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj 8. septembra oznámil, že sa v 20. dňoch septembra stretne s americkým prezidentom Donaldom Trumpom. Hlavnou témou rokovania má byť dodávka amerických antiraketových striel na Ukrajinu. stretnutie sa očakáva ako prvé osobné stretnutie oboch lídrov od ich rozhovoru v Bielom dome 28. júla a mohlo by sa uskutočniť pri príležitosti otvorenia vysokého týždňa Valného zhromaždenia OSN v New Yorku 22. septembra.
-
Vyslanci USA Witkoff a Kushner prvýkrát pricestovali do Kyjeva, rokovania o mieri pokračujú
Špeciálni vyslanci amerického prezidenta Donalda Trumpa Steve Witkoff a Jared Kushner pricestovali 6. septembra do Kyjeva po tom, ako sa 5. septembra v Moskve stretli s ruským prezidentom Vladimirom Putinom. V Kyjeve absolvovali tri kolá rokovaní s prezidentom Volodymyrom Zelenským, ku ktorým sa v druhom kole pridali poradcovia pre národnú bezpečnosť Francúzska, Nemecka a Británie (formát E3). Zelensky aj Witkoff rokovania označili za vecné, no žiadny konkrétny prielom oznámený nebol. Strany sa dohodli na pokračovaní dialógu, na príprave takzvaného zimného balíka pomoci pre Ukrajinu a na zámere obnoviť trojstranný formát USA–Ukrajina–Rusko. Kremlin podľa analytikov nepristúpil na žiadne ústupstvo okrem dočasného prerušenia úderov na Kyjev.
-
Witkoff a Kushner pricestujú do Moskvy a Kyjeva, Zelensky sľúbil, že Ukrajina nezaútočí na ruský vzdušný priestor
Špeciálni vyslanci amerického prezidenta Donalda Trumpa Steve Witkoff a Jared Kushner majú v najbližších dňoch navštíviť Moskvu (5. septembra) a následne Kyjev (6. septembra) s návrhom na ukončenie vojny. Ukrajinský prezident Volodymyr Zelensky to potvrdil vo svojom večernom prejave v piatok 4. septembra a vyhlásil, že Ukrajina počas cesty nevykoná žiadne letecké údery na Rusko, pričom vyzval Moskvu na recipročné dodržanie prímeria. Trump médiá informoval, že vyslanci vezú konkrétny mierový návrh, a návšteva prichádza po týždňoch váhania, či vôbec Kyjev zahrnúť do itinerára.