Sibiga: V okupovaných Oleškách uviazlo 1 700 ľudí, humanitárna situácia sa zhoršuje
Ukrajinský minister zahraničných vecí Andrij Sibiha 17. októbra informoval, že v rusmi okupovanom meste Olešky v Chersonskej oblasti zostáva uviaznutých približne 1 700 civilistov. Jediná východová cesta je zamínovaná a sledovaná údernými dronmi, podobne aj blízka rieka. Sibiha vyzval OSN, Medzinárodný výbor Červeného kríža a medzinárodných partnerov, aby zabezpečili bezpečné evakuačné koridory a humanitárny prístup, a poďakoval pápežovi Levovi XIV. za jeho telefonát s Vladimírom Putinom s výzvou na prímerie.
Hlavné body
- V okupovaných Oleškách v Chersonskej oblasti uviazlo asi 1 700 ľudí.
- Jediná cesta z mesta je zamínovaná a sledovaná ruskými údernými dronmi.
- Rieka pri Oleškách je tiež zamínovaná.
- V miestnej nemocnici sa minuli lieky a na uliciach i v domoch zostávajú desiatky tiel, pretože ruski vojaci zakazujú pochovávanie mŕtvych.
- Obyvatelia hladovali a prežívajú na zvyškoch zo záhrad, domácich konzervách či dokonca slimákoch.
- Sibiha vyzval OSN, Medzinárodný výbor Červeného kríža a partnerov na bezpečné evakuačné koridory a humanitárny prístup.
- 16. októbra pápež Lev XIV. telefonoval s Putinom a vyzval na prímerie v Oleškách.
Prečo je to dôležité
V rusmi okupovanom meste Olešky uviazlo asi 1 700 civilistov bez reálnej možnosti úniku: jediná cesta aj blízka rieka sú zamínované a cestu sledujú úderné drony. Obyvatelia čelia hladu, nedostatku liekov, desiatkam nepochovaných tiel a pochybnostiam, či vôbec prežijú zimu. Ukrajina situáciu eskalaovala na medzinárodné fóra – na Valnom zhromaždení OSN a prostredníctvom výzvy pápeža Leva XIV. adresovanej Putinovi – a žiada OSN, Medzinárodný výbor Červeného kríža a partnerov, aby zabezpečili evakuačné koridory a humanitárny prístup.
Čo sa stalo
Ukrajinský minister zahraničných vecí Andrij Sibiha 17. októbra na platforme X opísal kritickú humanitárnu situáciu v rusmi okupovanom meste Olešky v Chersonskej oblasti. Približne 1 700 ľudí tam zostáva uviaznutých: jediná východová cesta je zamínovaná a monitorovaná ruskými údernými dronmi, rovnako aj blízka rieka, takže pokusy o únik sú životu nebezpečné. V miestnej nemocnici sa minuli lieky, rodiny hladujú a prežívajú na zvyškoch zo záhrad, domácich konzervách či dokonca slimákoch. Ruskí vojaci pod hrozbou zbrane nútili obyvateľov odovzdať potraviny a na uliciach a v domoch zostávajú desiatky tiel, pretože pochovávanie mŕtvych je zakázané. Sibiha označil konanie Ruska za pokus premeniť Olešky na „pascu smrti“ a vyzval OSN, Medzinárodný výbor Červeného kríža a medzinárodných partnerov, aby využili všetky dostupné kanály na zabezpečenie bezpečných evakuačných koridorov a okamžitého humanitárneho prístupu.
Ako to opisujú ukrajinské zdroje
Ukrajinské médiá odovzdali správu v centre pozornosti prostredníctvom vyhlásenia ministra zahraničných vecí Andrija Sibihu, ktorý Rusko priamo obvinil, že sa snaží z Olešiek urobiť „pascu smrti“. Zdôrazňujú konkrétne humanitárne detaily – zamínované cesty a rieku, dronové sledovanie, hlad, nepochované telá či obyvateľov zastrašovaných ruskými vojakmi – a zároveň diplomatickú eskaláciu: predloženie situácie na Valnom zhromaždení OSN a apel na Vatikán. Zároveň citujú chersonského gubernátora Oleksandra Prokudina, podľa ktorého sa Rusko pokúša previesť vinu za oleshkovskú tragédiu na Ukrajinu.
Ako to opisujú medzinárodné zdroje
Z medzinárodných zdrojov sa v dodanom materiáli objavuje len nemecký denník Bild, ktorý ešte v septembri rámoval Olešky ako mesto v humanitárnej blokáde, kde obyvatelia prežili leto vďaka vlastnej úrode zo záhrad. Zapojenie Vatikánu je sprostredkované telefonátom pápeža Leva XIV. s Vladimírom Putinom 16. októbra, v ktorom pápež vyzval na prímerie umožňujúce doručenie humanitárnej pomoci a bezpečnú evakuáciu civilistov; podľa Kremľa Putin údajne túto iniciatívu podporil.
V čom sa spravodajstvo líši
Kremeľ tvrdí, že Vladimir Putin údajne podporil vatikánsku iniciatívu týkajúcu sa doručenia pomoci civilistom v Oleškách. Chersonský gubernátor Oleksandr Prokudin naopak tvrdí, že Rusko sa snaží previesť vinu za oleshkovskú tragédiu na Ukrajinu a že konanie okupačných síl spôsobuje v meste každodenné úmrtia.
Súvislosti
Olešky obsadilo Rusko v prvých dňoch plnorozmernej invázie vo februári 2022. Podľa mestskej vojenskej administratívy sa naposledy podarilo dostať potraviny do okupovaného mesta po zemi 26. mája. Predchádzajúce reportáže opisovali Olešky ako mesto v humanitárnej blokáde, kde obyvatelia prežili leto vďaka vlastnej záhradnej úrode. Ukrajinský ombudsman uviedol, že Rusko napriek dohodnutým algoritmom misie dlhodobo nepotvrdzuje pripravenosť evakuovať civilistov. Ukrajinské ozbrojené sily medzitým dvakrát doručili obyvateľom Olešiek potraviny pomocou dronov.