Zelensky a Magyar sa stretli v Bruseli: prvé osobné stretnutie od nástupu maďarského premiéra
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelensky a maďarský premiér Péter Magyar sa 16. októbra stretli za zatvorenými dverami v Bruseli na okraj samitu EÚ. Išlo o ich prvé oficiálne bilaterálne stretnutie od nástupu Magyara do funkcie. Stretnutie nadviazalo na prijatie zákona o vzdelávaní národnostných menšín ukrajinským parlamentom 12. októbra, po ktorom Budapešť odblokovala otvorenie dvoch ďalších prístupových klasterov EÚ pre Ukrajinu.
Hlavné body
- 16. októbra sa v Bruseli za zatvorenými dverami stretli Zelensky a Magyar bez delegácií — ich prvé oficiálne stretnutie od nástupu Magyara.
- 12. októbra Verkhovna Rada prijala zákon o vzdelávaní národnostných menšín; Zelensky ho podpísal v priebehu niekoľkých hodín.
- Maďarsko za tento zákon zrušilo veto a 13. októbra sa začali rokovania o dvoch prístupových klastroch EÚ pre Ukrajinu.
- Magyar poďakoval za septembrové uznesenie Rady uznávajúce zločiny proti Maďarom v Zakarpatsku v rokoch 1944–1946 (nútené práce a masové deportácie).
- Magyar vyjadril solidaritu Maďarska s Ukrajinou tvárou v tvár ruskej agresii a ochotu diplomaticky podporiť čo najskoršie prímerie a mier.
- Zelensky po stretnutí uviedol, že strany sa dohodli na pokračovaní spoločnej práce a výmenách návštev na rôznych úrovniach.
- 15. októbra sa v Ríme stretli predseda ukrajinského parlamentu Ruslan Stefanchuk a maďarská predsedníčka parlamentu Ágnes Forsthoffer a dohodli obnovenie medziparlamentnej spolupráce.
Prečo je to dôležité
Stretnutie bolo prvým oficiálnym bilaterálnym rokovaním oboch lídrov od nástupu Magyara do funkcie a signalizuje možný reset predtým napätých maďarsko-ukrajinských vzťahov. Predchádzali mu konkrétne kroky: zákon Verkhovnej Rady o vzdelávaní národnostných menšín, zrušenie maďarského veta k otvoreniu dvoch prístupových klasterov EÚ a uznesenie ukrajinského parlamentu o zločinoch proti Maďarom v Zakarpatsku v rokoch 1944–1946. Obaja lídri sa zaviazali pokračovať v konzultáciách na ministerskej úrovni vrátane otázok menšinových práv, obchodu a poľnohospodárstva a plánujú ďalšie návštevy. Magyar verejne potvrdil solidaritu Maďarska s Ukrajinou tvárou v tvár ruskej agresii a pripravenosť diplomaticky podporovať čo najskoršie prímerie a trvalý mier. Ukrajinský minister zahraničných vecí Andrij Sybiha hodnotil rozhovory ako otvorenie novej stránky a reset vzťahov na politickej, ekonomickej a humanitárnej úrovni.
Ako to opisujú ukrajinské zdroje
Ukrajinské zdroje rámcujú stretnutie a súvisiace kroky ako úspešný diplomatický reset a „novú stránku" vo vzťahoch. Zdôrazňujú Zelenského poďakovanie Magyarovi za otvorenie dvoch ďalších prístupových klasterov EÚ a za solidaritu s Ukrajinou. Vyzdvihujú konkrétne výstupy, ktoré sa už implementujú — zákon Verkhovnej Rady o vzdelávaní národnostných menšín a septembrové uznesenie uznávajúce zločiny proti Maďarom v Zakarpatsku v rokoch 1944–1946 — a kladú dôraz na plány obnovenej spoločnej práce a výmen návštev na rôznych úrovniach. Obsah rozhovorov opisujú ako bilaterálnu agendu, pohyb Ukrajiny smerom k členstvu v EÚ, obchodné a poľnohospodárske otázky a následné kroky na ministerskej úrovni.
V čom sa spravodajstvo líši
Maďarská strana vopred oznámila, že stretnutie bude krátke, asi 10–15 minút, zatiaľ čo jeden zdroj (ZN.UA, Громадське радіо) uviedol, že skutočná dĺžka rokovania Zelensky–Magyar za zatvorenými dverami bola približne 30 minút.
Súvislosti
12. októbra Verkhovna Rada prijala zákon o vzdelávaní národnostných menšín a Zelensky ho podpísal v priebehu niekoľkých hodín; výmenou Maďarsko odblokovalo otvorenie prístupových klasterov EÚ pre Ukrajinu a 13. októbra sa začali rokovania o dvoch klastroch. 15. októbra sa v Ríme stretli predseda ukrajinského parlamentu Ruslan Stefanchuk a maďarská predsedníčka parlamentu Ágnes Forsthoffer a dohodli obnovenie medziparlamentnej spolupráce. Ministri zahraničných vecí Andrij Sybiha a jeho maďarská partnerka Anita Orbán sa tiež stretli v rámci širšej normalizácie vzťahov.