Trump verí v dohodu pred zimou, Zelenskyj tvrdí, že Putin vojnu ukončiť neplánuje
Po stretnutí so Zelenskyj na Valnom zhromaždení OSN 22. septembra vyhlásil americký prezident Donald Trump, že Zelenskyj a Putin môžu uzavrieť dohodu pred náročnou zimou. Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj 26. septembra v reakcii povedal, že ruský vodca Vladimir Putin vojnu túto zimu ukončiť neplánuje a neustále hľadá zámienky, aby sa vyhol stretnutiam a trojstrannému formátu rozhovorov.
Hlavné body
- 22. septembra sa Zelenskyj a Trump stretli na okraji 81. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN v New Yorku.
- Trump vyhlásil, že Zelenskyj a Putin môžu "uzavrieť dohodu pred náročnou zimou", a nešpecifikoval, či má ísť o mier, prímerie alebo čiastočné zastavenie bojov.
- Trump uviedol, že Putin je "pripravený stretnúť sa" na rozhovory o ukončení vojny, a dodal, že obaja, Zelenskyj aj Putin, sa "hýbu vpred".
- Zelenskyj 26. septembra vo večernom adrese povedal, že Putin vojnu pred zimou ukončiť neplánuje a neustále hľadá nové zámienky, aby sa vyhol stretnutiam a trojstrannému formátu.
- Zelenskyj oznámil zintenzívnenie diplomatického úsilia v najbližších dňoch a počas októbra vrátane uplatnenia zákona Lindseyho Grahama a ďalších mechanizmov tlaku na Rusko.
- Vedúci Kancelárie prezidenta Kyrylo Budanov 27. septembra povedal, že Ukrajina sa musí pripraviť na pokračovanie vojny cez zimu, a Trumpove nádeje označil za optimizmus, ktorý treba brať s rezervou.
- 25. septembra Bloomberg s odvolaním sa na zdroje napísal, že Trump na stretnutí 22. septembra navrhol Zelenskyjmu rokovania s Putinom v Moskve; Zelenskyj to údajne odmietol. Kancelária prezidenta Ukrajiny túto správu poprela.
Prečo je to dôležité
Rozdielne verejné vyhlásenia Trumpa a Zelenského formujú očakávania o tom, či je koniec vojny bezprostredný, alebo nie, a ovplyvňujú diplomatický tlak na obe strany. Trumpov optimizmus ohľadom dohody pred zimou sa stavia do kontrastu so Zelenského hodnotením Putinovho pokračujúceho odmietania, čo poukazuje na rozpor medzi americkým a ukrajinským výkladom ruských zámerov. Správa Bloombergu o údajnom Trumpovom návrhu na rokovania v Moskve, ktorú Kyjev poprel, sa stala bodom sporu medzi zdrojmi.
Čo sa stalo
Na zasadnutí Valného zhromaždenia OSN v New Yorku sa 22. septembra stretli ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj a americký prezident Donald Trump. Trump po stretnutí vyhlásil, že očakáva dohodu medzi Ruskom a Ukrajinou, odmietol však zverejniť jej prípadné detaily a povedal, že Putin je „pripravený stretnúť sa" na rozhovory o ukončení vojny. Zelenskyj po stretnutí uviedol, že Ukrajina je pripravená na akýkoľvek formát energetického prímeria s Ruskom za podmienky vzájomnosti a že USA nežiadali jednostranné zastavenie úderov na Rusko. Neskôr, 26. septembra, Trump zopakoval, že Zelenskyj a Putin môžu „uzavrieť dohodu pred náročnou zimou", a dodal, že obaja sa „hýbu vpred". Ešte v ten istý deň Zelenskyj vo večernom adrese vyhlásil, že Putin vojnu pred zimou ukončiť neplánuje a neustále hľadá zámienky, aby sa vyhol rokovaniam vrátane trojstranného formátu. Zelenskyj oznámil zintenzívnenie diplomatickej práce v nasledujúcich dňoch a počas októbra vrátane aktivácie zákona Lindseyho Grahama. Vedúci Kancelárie prezidenta Kyrylo Budanov 27. septembra povedal, že Ukrajina sa musí pripraviť na pokračovanie vojny cez zimu.
Ako to opisujú ukrajinské zdroje
Ukrajinské médiá výrazne akcentujú Zelenského večerný prejav z 26. septembra, v ktorom tvrdí, že Putin nie je pripravený ukončiť vojnu a neustále hľadá zámienky, aby sa vyhol stretnutiam a trojstrannému formátu. Zdôrazňujú Zelenského slová, že USA zdieľajú ukrajinské hodnotenie ruskej neochoty, a oznamujú zintenzívnenie diplomatického tlaku vrátane uplatnenia zákona Lindseyho Grahama. Ukrajinské zdroje a Kancelária prezidenta zároveň explicitne popierajú správu Bloombergu o údajnom Trumpovom návrhu rokovať v Moskve. Súčasne ukrajinské média citujú Budanovovo realistické vyjadrenie, že krajina sa musí pripraviť na pokračovanie vojny cez zimu.
Ako to opisujú medzinárodné zdroje
Medzinárodné spravodajstvo (azerbajdžanské, katarské) zdôrazňuje Trumpov optimistický rámec, že obaja, Zelenskyj aj Putin, sa „hýbu vpred" a môžu uzavrieť dohodu pred náročnou zimou, a jeho tvrdenie, že obe strany chcú urovnanie. Zahraničné média zároveň zaznamenávajú Putinove verejné vyhlásenia, že návrhy na obnovenie rokovaní zostávajú na stole, pričom zdôrazňujú ruské obvinenia z ukrajinských útokov a Putinovo popretie akéhokoľvek zámeru mieriť na Európu. Katarský zdroj spája Zelenského tvrdenie o americkom súhlase s výrobou rakiet Patriot na Ukrajine s diplomatickou cestou.
V čom sa spravodajstvo líši
Podľa správy agentúry Bloomberg z 25. septembra Trump počas stretnutia 22. septembra v New Yorku navrhol Zelenskyjmu, aby rokoval s Putinom v Moskve, a Zelenskyj túto možnosť údajne odmietol a návrh ho rozčaroval. Kancelária prezidenta Ukrajiny však tvrdenie, že Trump takýto návrh predložil, poprela.
Súvislosti
Zelenskyj a Trump sa stretli 22. septembra na okraji 81. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN v New Yorku. Zelenskyj po stretnutí uviedol, že Ukrajina je pripravená na akýkoľvek formát energetického prímeria s Ruskom za podmienky vzájomnosti a že USA nežiadali jednostranné zastavenie úderov na Rusko. Dodal, že USA hodnotia neochotu Ruska ukončiť vojnu rovnako ako Ukrajina, a oznámil zintenzívnenie diplomatickej práce v októbri vrátane aktivácie zákona Lindseyho Grahama a ďalších mechanizmov tlaku.