Udalosť: 2. septembra · Zverejnené 4. septembra, 0:14 UTC · Aktualizované 0:46

Trump je pripravený stretnúť sa s Putinom, ale len keď bude pripravená mierová dohoda

Americký prezident Donald Trump 2. septembra povedal novinárom v Bielom dome, že je pripravený stretnúť sa s ruským prezidentom Vladimírom Putinom „okamžite“, no chce, aby sa stretnutie uskutočnilo až vtedy, keď budú Rusko a Ukrajina pripravené uzavrieť mierovú dohodu. Ako hlavnú prekážku dohody uviedol osobnú nevraživosť medzi ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským a Putinom a označil vojnu za „hlúpu“. Trump tiež vyhlásil, že USA chcú dobré vzťahy s Ruskom i Ukrajinou a že zastavil osem vojen.

Hlavné body

2. septembra Trump v Bielom dome uviedol, že je pripravený stretnúť sa s Putinom, no chce počkať, kým bude pripravená mierová dohoda medzi Ruskom a Ukrajinou.
Trump povedal, že stretnutie by sa dalo zorganizovať „okamžite“, ale má sa konať až vtedy, keď sa vojna blíži k ukončeniu.
Ako hlavnú prekážku dohody označil „obrovskú nevraživosť“ medzi Zelenským a Putinom.
Trump vyhlásil, že USA chcú dobré vzťahy s Ruskom, Ukrajinou a „všetkými“ a označil to za prospešné pre obchod; Rusko opísal ako krajinu s „obrovským územím a veľmi cennými pôdami“.
Trump tvrdil, že od nástupu do funkcie zastavil osem vojen, a uviedol odhad priemerne 25 000 padlých vojakov mesačne (bez uvedenia zdroja).
Riaditeľ CIA John Ratcliffe absolvoval koncom augusta tajnú cestu do Moskvy, počas ktorej navrhol trojstranné stretnutie Trump–Zelenskyj–Putin; Kremeľ uviedol, že by sa mohlo konať „len na dokončenie dohôd“.
Predchádzajúci summit Trump–Putin sa konal v auguste 2025 v Anchorage na Aljaške; ruskí predstavitelia odkazujú na nešpecifikovaný „duch Anchorage“; Trump poprel, že by sa tam dohodlo o zmrazení konflikte alebo odovzdaní celého Donbasu Rusku.

Prečo je to dôležité

Vyhlásenie definuje verejnú podmienku amerického prezidenta pre nový priamy summit s Putinom a viaže ho na konkrétny pokrok smerom k mierovej dohode medzi Ruskom a Ukrajinou. Tým, že Trump označil osobnú nevraživosť medzi Zelenským a Putinom za hlavnú prekážku, posúva zodpovednosť za pat zo samotnej ruskej invázie. Jeho slová zároveň prichádzajú uprostred viacerých diplomatických krokov USA – cesty riaditeľa CIA do Moskvy, stretnutia na pôde G20, údajného 28-bodového plánu – a vytvárajú tak meradlo na posúdenie celého amerického úsilia. Trumpovo naznačenie, že koniec vojny je „dosť blízko“, signalizuje očakávanie krátkodobého diplomatického výsledku. Opakované neoverené tvrdenie o priemerne 25 000 padlých mesačne zvyšuje hlasitosť diskusiu o stratách bez uvedenia zdroja.

Čo sa stalo

Trump 2. septembra v Bielom dome povedal novinárom, že je pripravený stretnúť sa s Putinom, ale chce, aby sa stretnutie uskutočnilo až vtedy, keď budú Rusko a Ukrajina pripravené uzavrieť mierovú dohodu. Uviedol, že stretnutie by sa dalo zorganizovať „okamžite“, no chce počkať, kým sa vojna bude blížiť ku koncu. Ako hlavnú prekážku označil osobnú nevraživosť medzi Zelenským a Putinom a vojnu označil za „hlúpu“. Povedal, že USA chcú dobré vzťahy s Ruskom, Ukrajinou a „všetkými“ a že je to prospešné pre obchod; Rusko opísal ako krajinu s „obrovským územím a veľmi cennými pôdami, kde sa deje veľa dobrých vecí“. Opäť tiež zopakoval, že zastavil osem vojen, a uviedol odhad priemerne 25 000 padlých mesačne bez uvedenia zdroja. Na otázku o videách porušovania počas mobilizácie na Ukrajine povedal, že si je vedomý týchto prípadov, a vojnu označil za takú, „ktorá sa nikdy nemala stať“. Zopakoval tiež tvrdenie, že by plnohodnotná vojna nevypukla, keby bol bol prezidentom. Predchádzajúci summit Trump–Putin sa konal v auguste 2025 v Anchorage na Aljaške.

Ako to opisujú ukrajinské zdroje

Ukrajinské zdroje vykresľujú Trumpove 2. septembrové vyhlásenie ako podmienený postoj USA – summit s Putinom sa odkladá, kým nebude pripravená mierová dohoda – a zasadzujú ho do kontextu ďalších amerických diplomatických krokov: tajnej cesty riaditeľa CIA Johna Ratcliffa do Moskvy koncom augusta, na ktorej navrhol trojstranné stretnutie Trump–Zelenskyj–Putin, a stretnutia amerického ministra financiáta Scotta Bessenta s ruským ministrom financií Antonom Siluanovom na pôde G20 31. augusta, kde podľa novinárov presadzoval údajný 28-bodový mierový plán. Ukrajinské spravodajstvo zároveň zdôrazňuje protichodné pozície: Kremeľ cez hovorcu Dmitrija Peskova podmieňuje trojstranné stretnutie tým, že by slúžilo „len na dokončenie dohôd“, Zelenskyj 31. augusta povedal, že spravodajské informácie naznačujú, že Putin nemá záujem zastaviť vojnu, a Ukrajina odmieta požiadavku na odovzdanie celého Donbasu Rusku. Trumpovo zmienka o porušovaniach počas mobilizácie na Ukrajine je zároveň v ukrajinských médiách vyzdvihnutá ako signál vnútropolitickej citlivosti tejto témy.

V čom sa spravodajstvo líši

Zdroje sa líšia v tom, čo bolo hlavnou náplňou Ratcliffovej koncorušnej cesty do Moskvy. The New York Times uviedol, že riaditeľ CIA tlmočil Rusku pesimistický odhad priebehu vojny a vyzval Moskvu, aby uzavrela dohodu skôr, než sa zhorší vojenská a ekonomická situácia. Naopak šéf Kancelárie prezidenta Ukrajiny Kyrylo Budanov 27. augusta povedal, že vojna na Ukrajine nebola hlavnou témou Ratcliffovej návštevy. The Wall Street Journal naznačil, že Ratcliffe mohol Putinovi odovzdať aj varovanie v súvislosti s ruskými prípravami na mobilizáciu a možným testovaním odhodlania NATO. Ruský portál Agentstvo napísal, že Putin odmietol Ratcliffea prijať po tom, čo sa dozvedel, že odkaz vyzýva na čo najrýchlejšie ukončenie vojny. V otázke údajného „ducha Anchorage“ – nešpecifikovaných dohôd z aljašského summitu – komentátori naznačovali, že mohlo ísť o zmrazenie konfliktu a odovzdanie Donbasu Rusku; Trump to poprel.

Súvislosti

Summit Trump–Putin sa naposledy uskutočnil v auguste 2025 v Anchorage na Aljaške. Ruskí predstavitelia odvtedy opakovane odkazujú na nešpecifikovaný „duch Anchorage“ alebo „dohody“; komentátori naznačovali, že mohlo ísť o zmrazenie konfliktu a odovzdanie celého Donbasu Rusku, čo Trump poprel. Riaditeľ CIA John Ratcliffe koncom augusta absolvoval neohlásenú cestu do Moskvy, na ktorej navrhol trojstranné stretnutie Trump–Zelenskyj–Putin; ruský portál Agentstvo napísal, že Putin ho odmietol prijať, keď sa dozvedel, že odkaz vyzýva na rýchle ukončenie vojny. 31. augusta sa na pôde G20 stretol americký minister financií Scott Bessent so svojím ruským náprotivkom Antonom Siluanovom – išlo o prvú účasť ruského ministra financií na G20 v USA od začiatku plnohodnotnej vojny; novinári uviedli, že Bessent presadzoval údajný 28-bodový mierový plán a zároveň dal jasne najavo, že USA nepristúpia na ekonomické ústupky, kým vojna neskončí. Kremeľ cez hovorcu Peskova uviedol, že prípadné trojstranné stretnutie by sa mohlo konať „len na dokončenie dohôd“; Zelenskyj 31. augusta povedal, že spravodajské informácie naznačujú, že Putin nemá záujem zastaviť vojnu. Ukrajinské orgány odmietajú akúkoľvek požiadavku na odovzdanie celého Donbasu Rusku.