ESOP priznala porušenie práv Kateryny Handziukovej, Ukrajina musí zaplatiť 80-tisíc eur
Európsky súd pre ľudské práva 5. novembra rozhodol, že Ukrajina porušila právo na život a slobodu prejavu názoru v prípade smrtelného kyselinového útoku na Katerynu Handziukovú. Súd potvrdil súvislosť útoku so zneužívaním štátnej moci a označil domáce vyšetrovanie za procedurálne neúčinné. Ukrajina musí zaplatiť 40-tisíc eur rodičom obete, 40-tisíc eur jej partnerovi a nahradiť súdne výdavky.
Hlavné body
- Európsky súd pre ľudské práva 5. novembra vydal rozsudok v prípade „Handziuková a ostatní proti Ukrajine“.
- Súd jednohlasne uznal žiadosť za prijateľnú a porušenie článku 2 o práve na život a článku 10 o slobode prejavu názoru.
- Podľa súdu bol útok plánovanou a financovanou operáciou, ktorá mala prinútiť Handziukovú mlčať ako osobe vykonávajúcej verejný kontrolu.
- Súd zistil dosť jasné a zhodné dôkazy súvislosti útoku so vykonávaním alebo zneužívaním štátnej moci.
- Ukrajina musí do troch mesiacov vyplatiť 40-tisíc eur rodičom a 40-tisíc eur partnerovi obete.
- Domáce vyšetrovanie nesplnilo procedurálne požiadavky článku 2, pretože dostatočne neoverilo možnú účasť ďalších úradníkov.
- Rozsudok nerozhoduje o individuálnej trestnej zodpovednosti Vladyslava Mangera a Olexija Levina.
Prečo je to dôležité
Rozhodnutie potvrdzuje štátnu zodpovednosť Ukrajiny za smrtelný útok na Katerynu Handziukovú v materiálnom aj procedurálnom zmysle. Význam súdu nie je iba v peňažnej kompenzácii: Európsky súd pre ľudské práva uznal, že útok bol plánovanou a financovanou operáciou, ktorá mala potlačiť verejný kontrolný dohľad a_diskutiu o korupcii. Kritický je aj jeho záver, že ukrajinské vyšetrovanie napriek odsúdeniam viacerých osôb neoverilo dostatočne možnú účasť ďalších úradníkov a nespĺňalo požiadavky Európskej konvencie o ľudských právach.
Čo sa stalo
Európsky súd pre ľudské práva 5. novembra opublikoval rozsudok v prípade „Handziuková a ostatní proti Ukrajine“. Súd jednohlasne uznal žiadosť za prijateľnú a konštatoval porušenie článku 2 Európskej konvencie o ľudských právach o práve na život, a to v materiálnom aj procedurálnom zmysle, ako aj článku 10 o slobode prejavu názoru. Podľa súdu na Handziukovú 31. júla 2018 obliuli približne liter koncentrovanej kyseliny sírovej pri vstupe do jej domu v Chersoni. Zranenia pokrývali približne 40 percent jej tela a 4. novembra 2018 zomrela v Kijeve po takmer troch mesiacoch liečenia. Súd označil útok za plánovanú a financovanú operáciu, ktorou sa malo jej zabrániť pokračovať v práci verejného kontrolora. Ukrajina musí do troch mesiacov vyplatiť 40-tisíc eur spoločne rodičom Viktrovi a Nadii Handziukovým, 40-tisíc eur partnerovi Serhiovi Denysovovi a pokryť súdne výdavky. Súd zdôraznil, že jeho rozhodnutie nerieše individuálnu trestnú zodpovednosť Mangera a Levina.
Ako to opisujú ukrajinské zdroje
Ukrajinská média sa zameriavajú na rozsah zákazných rozsudkov, porušenie práva na život a slobodu prejavu názoru a na súvislosť útoku so zneužívaním štátnej moci. Pozornosť sa приkláda aj na výhrady щодо незалежності, ефективності a promptness vnútroštátneho vyšetrovania, najmä na nedosiahnutú kontrolu možnej účasti ďalších predstaviteľov moci. Zároveň sa uvádza stav domáceho trestného konania a jeho odvolania.
V čom sa spravodajstvo líši
Základný spor sa týka posúdenia vyšetrovania a zodpovednosti štátu. Žiadcovia tvrdili, že ukrajinské orgány nevykonali efektívne, nezávislé a včasné vyšetrovanie a neurčili všetkých organizátorov. Vláda naopak uvádzala, že vyšetrovanie bolo komplexné, skončilo sa odsúdením priamych páchateľov, sprostredkovateľov a organizátorov a samotný útok nemožno pripísať štátu. ESOP uznal súvislosť útoku so štátnou mocou, pričom zároveň nevyriešil individuálnu trestnú zodpovednosť Mangera a Levina. Súbory správ sa líšia aj v opise výdavkov: časť uvádza 4-tisíc eur spolu, iné 4-tisíc eur pre každého zo troch žiadateľov, teda celkovo 12-tisíc.
Súvislosti
Kateryna Handziuková bola miestnou úofficielkou, aktivistkou a antikorupcionistkou. Útok на неj у 2018 rokі спочатку класифікували як хуліганство, потім як тяжкі тілесні ушкодження, а 1 серпня 2018 року — як замах на вбивство. У 2019 році суд засудив п’ятьох виконавців: Сергія Торбіна, Микиту Грабчука, Володимира Васяновича, В’ячеслава Вишневського та Віктора Горбунова. Їхні покарання становили від трьох до шести з половиною років позбавлення волі. Дніпровський районний суд Києва 26 червня 2023 року засудив Владислава Мангера до 10 років за замовлення нападу, а Олексія Левіна — до 10 років за організацію нападу; обидва оскаржили вирок, тому остаточне судове рішення не набуло чинності. Заяву до ЄСПЛ подали батьки Катерини Гандзюк Віктор та Надія Гандзюк і її партнер Сергій Денисов.