V Berlíne sa konal pochod za obyvateľov okupovaných Olešok na Chersonsku
Ukrajinské občianske hnutie Vitsche Berlin zorganizovalo 28. septembra v Berlíne pochod pod heslom „Zastavte ruskú okupáciu v Oleškách“. Účastníci sa zhromaždili pri Červenej radnici a prešli centrom mesta okolo nemeckej spolkové ministerstva zahraničných vecí k ruskému veľvyslanectvu. Hovorca Kremľa Dmitrij Peskov medzitým uznal „kritickú situáciu“ v okupovanom meste, no zodpovednosť sa pokúsil preniesť na Ukrajinu, čo ukrajinské Centrum pre protiinfekčnú dezinformáciu označilo za typickú kremeľskú propagandistickú taktiku.
Hlavné body
- Pochod sa uskutočnil 28. septembra v Berlíne pod heslom „Zastavte ruskú okupáciu v Oleškách“.
- Organizátorom bolo ukrajinské občianske hnutie Vitsche Berlin.
- Účastníci sa zišli pri Červenej radnici a pochodovali okolo nemeckého ministerstva zahraničných vecí k ruskému veľvyslanectvu.
- Na plagátoch žiadali záchranu obyvateľov okupovaných Olešok, humanitárnu pomoc a otvorenie bezpečných evakuačných koridorov.
- Podľa organizátorov zostáva v okupovaných Oleškách a okolitých sídlach viac ako 6 000 ľudí, z toho asi 200 detí.
- Hovorca Kremľa Dmitrij Peskov uznal „kritickú situáciu“ v okupovaných Oleškách, no zodpovednosť za ňu sa pokúsil preniesť na Ukrajinu.
Prečo je to dôležité
Pochod upriamil pozornosť na humanitárne podmienky v okupovaných Oleškách v európskej metropole a stretol sa s ojedinelým priznaním kritickej situácie zo strany hovorcu Kremľa, po ktorom Moskva okamžite prenášala zodpovednosť na Ukrajinu. Epizóda tak ilustruje spor o zodpovednosť medzi Ruskom a Ukrajinou za humanitárnu situáciu v okupovaných častiach Chersonskej oblasti, v ktorom obe strany – ukrajinské inštitúcie i misia OSN – poukazujú na záväzky okupačného štátu podľa medzinárodného práva.
Čo sa stalo
Dňa 28. septembra zorganizovalo ukrajinské občianske hnutie Vitsche Berlin v Berlíne pochod na podporu obyvateľov okupovaných Olešok v Chersonskej oblasti. Účastníci sa zhromaždili pri Červenej radnici, hlavnej budove berlínskej radnice, a pochodovali centrom mesta okolo budovy nemeckého Spolkového ministerstva zahraničných vecí k ruskému veľvyslanectvu. Niesli plagáty s výzvami na záchranu obyvateľov okupovaných Olešok, zabezpečenie humanitárnej pomoci a otvorenie bezpečných evakuačných trás. Aktivisti vyzvali nemeckú vládu a medzinárodné spoločenstvo, aby zvýšili tlak na Rusko a umožnili prístup k ľuďom zostávajúcim v okupácii. Podľa organizátorov zostáva v okupovaných Oleškách a okolitých sídlach viac ako 6 000 ľudí vrátane asi 200 detí, pričom obyvatelia trpia nedostatkom potravín, pitnej vody, liekov a ďalšej základnej pomoci. Ruské okupačné sily podľa dostupných správ bránia dodávkam humanitárneho nákladu a evakuácii civilistov.
Ako to opisujú ukrajinské zdroje
Ukrajinské zdroje (Ukrinform, Ukrajinská pravda, Suspilne Novyny) konzistentne vykresľujú berlínsky pochod ako humanitárnu výzvu na záchranu obyvateľov Olešok, otvorenie evakuačných trás a zvýšenie medzinárodného tlaku na Rusko. Zdôrazňujú, že ruské okupačné sily bránia humanitárnym dodávkam a evakuácii, pričom pokus Peskova preniesť zodpovednosť na Ukrajinu predstavujú – prostredníctvom Centra pre protiinfekčnú dezinformáciu pri Rade národnej bezpečnosti a obrany – ako typickú kremeľskú propagandistickú taktiku zameranú na odvrátenie pozornosti od systematických zločinov ruskej armády na okupovaných územiach. Zároveň citujú zistenia Monitorovacej misie OSN pre ľudské práva na Ukrajine, podľa ktorých je okupačný štát povinný zabezpečovať obyvateľstvu potraviny a zdravotnícke prostriedky a uľahčovať humanitárnu pomoc.
V čom sa spravodajstvo líši
Hovorca Kremľa Dmitrij Peskov síce uznal „kritickú situáciu“ v okupovaných Oleškách, no súčasne tvrdil, že „kyjevský režim robí všetko pre to, aby zabránil dodávkam produktov“, a pokúsil sa tak preniesť zodpovednosť za humanitárnu krízu na Ukrajinu. Ukrajinské Centrum pre protiinfekčnú dezinformáciu pri Rade národnej bezpečnosti a obrany naopak obvinilo Rusko, že sa snaží zvaliť zodpovednosť za humanitárnu katastrofu v Chersonskej oblasti na Ukrajinu, a ruské okupačné sily označilo za toho, kto aktívne bráni humanitárnym dodávkam a evakuácii.
Súvislosti
Olešky sú mestom v Chersonskej oblasti, ktoré sa nachádza pod ruskou okupáciou. Podľa zistení Monitorovacej misie OSN pre ľudské práva na Ukrajine je okupačný štát na základe medzinárodného humanitárneho práva povinný zabezpečovať obyvateľstvu potraviny a zdravotnícke prostriedky a uľahčovať poskytovanie humanitárnej pomoci. Aktivisti na pochode uviedli, že v okupovaných Oleškách a okolitých sídlach zostáva viac ako 6 000 obyvateľov vrátane asi 200 detí.