Zelenskyj pricestoval do New Yorku na 81. zasadnutie Valného zhromaždenia OSN; stretne sa s Trumpom
Prezident Volodymyr Zelenskyj spolu s prvou dámou Olenou Zelenskou a diplomatickým tímom pricestoval do New Yorku na týždeň vysokej úrovne 81. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN. Počas pobytu má naplánovaných približne 20 stretnutí vrátane bilaterálneho rokovania s americkým prezidentom Donaldom Trumpom, vystúpenia na Valnom zhromaždení a zasadnutia Bezpečnostnej rady OSN o Ukrajine. Ukrajina pripravila novú dohodu o dronoch (Drone Deal) a plánuje podpísať šesť bilaterálnych dokumentov.
Hlavné body
- Zelenskyj pricestoval do New Yorku s Olenou Zelenskou a diplomatickým tímom na 81. zasadnutie Valného zhromaždenia OSN (22.–28. september).
- Počas návštevy je naplánovaných približne 20 stretnutí, vrátane bilaterálneho rokovania s Donaldom Trumpom, s európskymi lídrami a americkými zákonodarcami.
- Vystúpenie Zelenského na Valnom zhromaždení je naplánované na stredu 23. septembra okolo 14:00 (21:00 kyjevského času).
- Zelenskyj sa 23. septembra o 11:00 (18:00 kyjevského času) zúčastní zasadnutia Bezpečnostnej rady OSN o Ukrajine.
- V stredu sa v New Yorku uskutoční 6. samit Medzinárodnej krymskej platformy.
- Ukrajina pripravila na podpis novú dohodu v oblasti dronov nazvanú Drone Deal a plánuje podpísať šesť bilaterálnych dokumentov.
- Olena Zelenská vystúpi pred študentmi a pedagógmi Kolumbijskej univerzity a na pôde OSN predstaví výsledky Samitu prvých dám a pánov.
Prečo je to dôležité
Návšteva spája hlavné vystúpenie Ukrajiny na pôde OSN, samostatné zasadnutie Bezpečnostnej rady o Ukrajine a vysoko sledované bilaterálne rokovanie Zelenského s Trumpom. Ukrajina sa snaží dosiahnuť konkrétne výstupy vrátane novej dohody o dronoch a bilaterálnych dokumentov, ako aj podporu svojej medzinárodno-právnej agendy – Špeciálneho tribunálu pre zločin agresie, Registra škôd a Medzinárodnej kompenzačnej komisie. Široký diplomatický program zahŕňa európskych lídrí, amerických zákonodarcov, EÚ, MMF, Svetovú banku, biznis a 6. samit Krymskej platformy, takže ide o mnohosmernú diplomatickú ofenzívu.
Čo sa stalo
Prezident Volodymyr Zelenskyj pricestoval do New Yorku spolu s prvou dámou Olenou Zelenskou a diplomatickým tímom na týždeň vysokej úrovne 81. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN, ktorý sa koná 22.–28. septembra v sídle OSN pod predsedníctvom Khalilura Rahmana z Bangladéša a s témou „Obnova dôvery a riadenie transformácie: OSN, ktorá pracuje pre všetkých". Počas pobytu má Zelenskyj naplánovaných približne 20 stretnutí – s americkým prezidentom Donaldom Trumpom, európskymi lídrami, senátormi a členmi Snemovne reprezentantov, hlavami medzinárodných organizácií, popredných amerických firiem a analytických centier. V utorok ráno položí kvety k pamätníku obetiam teroristických útokov z 11. septembra, stretne sa s dánskou premiérkou Mette Frederiksenovou, predsedníčkou Európskej komisie Ursulou von der Leyenovou a riaditeľkou MMF Kristalínou Georgievovou. Bilaterálne rokovanie s Trumpom je naplánované na utorok večer miestneho času (20:15 kyjevského času). Zelenskyj vystúpi na Valnom zhromaždení v stredu 23. septembra okolo 14:00 miestneho času (21:00 kyjevského času) a predtým sa o 11:00 (18:00 kyjevského času) zúčastní zasadnutia Bezpečnostnej rady OSN k bodu „Udržiavanie mieru a bezpečnosti Ukrajiny". V rovnaký deň sa uskutoční aj samit Medzinárodnej krymskej platformy. Ukrajina pripravila novú dohodu v oblasti bezpilotných technológií nazvanú Drone Deal a plánuje podpísať šesť bilaterálnych dokumentov. Prvá dáma Olena Zelenská vystúpi pred študentmi a pedagógmi Kolumbijskej univerzity, na pôde OSN predstaví výsledky Samitu prvých dám a pánov a stretne sa s americkými podnikateľmi a filantropmi, manželkou britského premiéra a prezidentom Svetovej banky.
Ako to opisujú ukrajinské zdroje
Ukrajinské zdroje zdôrazňujú samotný príchod Zelenského, jeho približne 20 naplánovaných bilaterálnych stretnutí a rokovanie s Trumpom, spolu so 6. samitom Medzinárodnej krymskej platformy a pripravenými dokumentmi – dohodou Drone Deal a šiestimi bilaterálnymi dokumentmi. Zvýrazňujú aj vecnú agendu Ukrajiny na zhromaždení: zasadnutie Bezpečnostnej rady OSN o Ukrajine, prejav na Valnom zhromaždení a medzinárodno-právny rozmer – Špeciálny tribunál pre zločin agresie, Register škôd a Medzinárodná kompenzačná komisia. Veľký priestor venujú programu Oleny Zelenskej na Kolumbijskej univerzite a podujatiu prvých dám a pánov a celú cestu rámcujú ako koordinovanú diplomatickú ofenzívu naprieč vládou a občianskou spoločnosťou.
Ako to opisujú medzinárodné zdroje
Medzinárodné spravodajstvo sa sústredí najmä na bilaterálne rokovanie Zelenského s Trumpom a označuje za kľúčovú otázku energetické prímerie a ukrajinské útoky na ruské rafinérie – Axios uviedol, že Trump Zelenského opakovane vyzýval, aby tieto útoky zastavil. Návštevu zasadzuje do širšieho kontextu Valného zhromaždenia: telefonát Trump–Zelenskyj z 20. septembra, očakávaný prejav Trumpa, rozlúčkový prejav Emmanuela Macrona a zostavu rečníkov vrátane Benjamina Netanyahua, iránskeho prezidenta Masúda Pezeškjána, Mahmúda Abbása prostredníctvom videa a neúčasti Si Ťin-pchinga. Medzinárodné zdroje zároveň upozorňujú na geopolitické signály – Trumpovo podpísanie Grahamovho sankčného zákona voči Rusku a Iránu, údajné stretnutie Zelenského s riaditeľom CIA Johnom Ratcliffom na letisku Shannon a podľa Inštitútu pre štúdium vojny neochotu Kremľa ustúpiť v mierových rokovaniach.
V čom sa spravodajstvo líši
Ukrajinské zdroje sa rozchádzajú v dátume telefonátu Zelenského s Trumpom, na ktorom sa dohodli na osobnom stretnutí: väčšina uvádza 20. september, niektoré 21. september (napríklad Ukrajinská pravda a NV). Niektoré texty tiež nejednozne označujú pamätník, pri ktorom má Zelenskyj v utorok ráno položiť kvety – ako pamätník 11. septembra alebo ako „pamätník 9. septembra"; ide o tú istú lokalitu, no názov sa v zdrojoch líši.
Súvislosti
Týždeň vysokej úrovne 81. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN prebieha 22.–28. septembra v sídle OSN v New Yorku pod predsedníctvom Khalilura Rahmana z Bangladéša a s témou „Obnova dôvery a riadenie transformácie: OSN, ktorá pracuje pre všetkých". Stretnutie Zelenského s Trumpom nadviazalo na telefonát z 20. septembra, v ktorom Trump Zelenského vyzýval, aby zastavil útoky na ruské rafinérie, a na Zelenského vyhlásenie z 21. septembra, že Ukrajina je pripravená tieto útoky zastaviť, ak sa Rusko zdrží úderov na ukrajinskú energetickú a civilnú infraštruktúru. Z predchádzajúcich kontaktov sa v spravodajstve spomína stretnutie v Bielom dome 28. júla a septembrové rokovania v Kyjeve so zástupcami Trumpa Steveom Witkoffom a Jaredom Kushnerom.