Ukrajinská spotrebná inflácia v októbri vzrástla na 11 %
Ročná spotrebná inflácia v Ukrajine v októbri 2026 zrýchlila na 11,0 %, zatiaľ čo mesačná sa spomalila na 1,8 % z 2,1 % v septembri. Jádrová inflácia dosiahla 9,7 % v ročnom vyjadrení. Progrón na celoročnú infláciu bol zvýšený na 12,5 %, pričom o 0,7 percentuálneho bodu ho zvýšili následky ostreľovania.
Hlavné body
- Ročná spotrebná inflácia v októbri 2026 vzrástla na 11,0 %.
- Mesačná inflácia sa spomalila na 1,8 % po 2,1 % v septembri.
- Jádrová inflácia bola 1,4 % mesačne a 9,7 % v ročnom vyjadrení.
- Ceny potravín a nealkoholických nápojov за місяць зросли на 2,0 %.
- Ceny zeleniny зросли на 10,2 %, а ціни на яйця знизилися на 4,6 %.
- Річне зростання цін на рибу та продукти з неї становило 23,6 %, а на хліб і хлібопродукти — 21,3 %.
- Прогноз річної інфляції на 2026 рік підвищено до 12,5 %.
Prečo je to dôležité
Zrychlenie ročnej inflácie na 11 % znamená, že ceny v Ukrajine rastú rýchlejšie v porovnaní s októberom minulého roka. Zároveň je mesačný tempný pokles znakom pre stabilizáciu krátkodobých tlakov. Pre obyvateľov však zostáva významné zdražovanie potravín, verejných služieb, paliva, dopravy, zdravotníctva a komunikácií.
Čo sa stalo
Ukrajinská spotrebná inflácia v októbri 2026 становила 1,8 % порівняно із вереснем та 11,0 % порівняно із жовтнем 2025 року. Ядрова інфляція за місяць склала 1,4 %, а в річному вимірі — 9,7 %.
Найпомітніше подорожчали овочі — на 10,2 % за місяць. Загалом ціни на продукти харчування та безалкогольні напої зросли на 2,0 %; цукор подорожчав на 4,8 %, хліб і хлібопродукти — на 2,6 %, молоко — на 2,5 %, а риба та продукти з неї — на 2,4 %. Водночас ціни на яйця знизилися на 4,6 %, а на свинину — на 0,3 %.
У річному вимірі найбільше зростання зафіксовано для риби та продуктів з неї — 23,6 % — і хліба та хлібопродуктів — 21,3 %. Тарифи на водопостачання зросли на 10,1 %, на каналізацію — на 8,8 %, а ціни на паливо та мастила — на 5,3 %.
Ako to opisujú ukrajinské zdroje
Українські медіа наголошують на прискоренні річної інфляції та змінах цін у секторах, які безпосередньо впливають на домогосподарства. Окремою причиною посилення прогнозу названо наслідки обстрілів. У фокусіalso залишаються продукти харчування, комунальні послуги, охорона здоров’я, транспорт, зв’язок і паливо.
Súvislosti
Річна інфляція в Україні сповільнювалася до кінця 2025 року: у жовтні вона становила 10,9 %, у листопаді опустилася нижче 10 %, а за підсумками грудня — до 8 %. У 2026 році показник становив 7,4 % у січні та 7,2 % у червні, а у вересні знову прискорився до 10,0 %. Наслідки обстрілів підвищили прогноз річної інфляції в 2026 році на 0,7 відсоткового пункту.