h.ua

Zverejnené · Aktualizované

Ukrajinské vojská fakticky pozastavili útoky na ruské rafinérie po tlaku Trumpa

Ukrajinské vojská fakticky pozastavili útoky na ruské naftovozpracovateľské závody po tom, čo americký prezident Donald Trump žiadal ukončiť tieto údery. Podľa Volodymyra Zelenského nemajú vojaci stály rozkaz neútočiť na rafinérie a môžu útoky obnoviť, ak sa tak rozhodne. Ukrajinský úrad oficiálne o pozastavení neinformoval, pričom počas neho prebiehali útoky na ďalšie ciele v Rusku.

Hlavné body

  • Neoficiálna pauza v útokoch na ruské NPHZ sa začala na začiatku predchádzajúceho týždňa.
  • Zelenský súhlasil s odporúčaním ministra obrany Jevhena Chmary, aby sa dočasne zdržali útokov na rafinérie.
  • Jared Kushner zopakoval Trumpovu požiadavku počas stretnutia so Zelenským v Osle 20. októbra.
  • Kushner navrhol 30-dňovú pauzu v útokoch na NPHZ.
  • Zelenský uviedol, že vojaci nemajú rozkaz neútočiť na rafinérie a môžu útoky obnoviť.
  • Ukrajinské bezpilotné jednotky počas pauzy pokračovali v útokoch na iné typy cieľov v Rusku.
  • Európska komisia navrhla vyčleniť zostávajúci úver vo výške 45 miliárd eur na obranu a podporu rozpočtu Ukrajiny na rok 2027.

Prečo je to dôležité

Pauza znižuje tlak na ruskú ropovú infraštruktúru práve vtedy, keď Ukrajina uvádza tieto závody ako spôsob obmedzovania schopnosti Ruska financovať vojnu. Рішення водночас показує, як závislosť od americkej podpory, spravodajských informácií, protivzdušnej obrany a služby Starlink vytvořila zranitelnost vůči americkému tlaku. Protože ukrajinské jednotky pokračovaly v útocích na jiné cíle v Rusi, šlo o omezené, nikoli úplné přerušení vojenských operací. Očekávané trvání pauzy do amerických mezitajních voleb by mohlo materiálně ovlivnit ruské ropné příjmy i bojové možnosti Ukrajiny.

Čo sa stalo

Ukrajinské jednotky, které prováděly dálkové údery, dostaly v polovině října pokyn ukončit kampaň proti ruským naftovozpracovateľským závodům po dokončení již zahájených operací. Změna následovala po tlaku prezidenta USA Donalda Trumpa, který požadoval ukončení útoků na ruské rafinérie a vinil z Ukrajiny vysoké světové ceny paliva. Zelenskyj s přechodným zdržením souhlasil na doporučení ministra obrany Jevhena Chmary, ale podle jeho slov vojenci nemají stálý příkaz neútočit na rafinérie a mohou útoky obnovit, pokud o tom rozhodnou. Ukrajinský vláda oficiálně nevyhlásila pozastavení a útočící jednotky mezitím pokračovaly v útocích na různé typy cílů v Rusku. Například 16. října byl pod útokem závod na stabilizaci kondenzátu pojmenovaný po Černomyrdinovi v Surgutě, který patří Gazpromu. Hrozba pokračování útoků tak zůstala nástrojem odplaty za ruské raketové a dronové údery na ukrajinskou energetickou infrastrukturu, kterou Ukrajina současně žádala lépe chránit.

Ako to opisujú ukrajinské zdroje

Ukrajinská média zdůrazňují, že pauza byla neoficiální a vycházela z doporučení ministra obrany Jevhena Chmary kvůli choulostivé diplomatické situaci. Vyzdvihují také Zelenského твердження, že armáda nemá trvalý rozkaz neútočit na rafinérie a může útoky obnovit, a pokračující údery bezpilotních jednotek na jiné ruské cíle. Současně připomínají, že Ukrajina žádá silnější ochranu vlastní energetické infrastruktury a že během pauzy Rusko pokračovalo v útocích na ukrajinská města a energetické objekty.

Ako to opisujú medzinárodné zdroje

Mezinárodní zpráva prezentuje pauzu jako změnu vynucenou Spojenými státy a spojenou s požadavkami Donalda Trumpa, zatímco mezinárodní mínění odsoudilo smrtící dronový útok na nádraží v Dněpře. Zaměřuje se na lidské následky ruských útoků na Ukrajinu i na diplomatické a energetické důsledky pauzy v úderech na rafinérie. Klíčovými tématy jsou tlak Trumpa na Zelenského, očekávané trvání pauzy do amerických mezitajních voleb a politická citlivost cen energií.

V čom sa spravodajstvo líši

Ukrajinský a evropský úředníci popsali pauzu v úderech na rafinérie nejednoznačně, přestože ukrajinská vláda oficiálně žádné pozastavení nevyhlásila. Trump приписывал высокие мировые цены на топливо Украине, тогда как энергетические эксперты преимущественно связывали эти цены с войной между США и Ираном. Зеленський при цьому заявив, що українські військові не мають наказу не атакувати нафтопереробні заводи, і що їхні пропозиції США не врахували.

Súvislosti

Pauza začala v polovině října poté, co ukrajinským jednotkám, které prováděly dálkové údery, bylo sděleno, že kampaň proti rafinériím skončí po dokončení již zahájených operací. Rozhodnutí následovalo poté, co USA připsaly ukrajinské údery na rafinérie k vysokým globálním cenám paliva, jež energetičtí experti převážně připisovali válce mezi USA a Íránem. Ukrajinští a evropští úředníci doporučili Zelenskému zohlednit politickou citlivost cen energií před americkými mezitajními volbami. SpaceX v polovině října omezila Ukrajině používání Starlinku, což ovlivnilo operace ukrajinských bezpilotních jednotek; plný provoz se podařilo obnovit 24. října po telefonátu Trumpa Elonu Muskovi. Ukrajinští i američtí úředníci spojení mezi omezením Starlink a pauzou v úderech na rafinérie popírali. Během pauzy pokračovaly ruské raketové a dronové útoky na ukrajinská města a energetickou infrastrukturu.