Trump na Truth Social obvinil z rastu cien benzínu v USA ukrajinské údery na ruské rafinérie
Americký prezident Donald Trump v pondelok 5. októbra na sieti Truth Social vyhlásil, že rast cien benzínu v USA spôsobujú ukrajinské útoky na ruské ropné rafinérie. Zároveň z rastu cien viniť aj Demokratickú stranu, ktorá podľa neho nesie zodpovednosť za zatváranie rafinérií v takzvaných „modrých štátoch". Ide o najnovší bod dlhšieho sporu s Kyjevom o rozsahu úderov na ruskú energetickú infraštruktúru.
Hlavné body
- Trump 5. októbra 2026 na Truth Social obvinil ukrajinské údery na ruské ropné rafinérie z rastu cien benzínu v USA.
- V príspevku uviedol, že zvyšovanie cien už nesúvisí s Hormuzským prielivom, pretože na trh sa denne dostávajú rekordné objemy ropy.
- Za zatváranie amerických rafinérií v „modrých štátoch" (štáty hlasujúce tradične za demokratov) obvinil Demokratickú stranu, pričom spomenul Kaliforniu.
- Agentúra Reuters uviedla, že ukrajinské údery na ruskú energetickú infraštruktúru prispievajú k rastu cien, najmä pohonných hmôt (nafty).
- Ministri financií Scott Bessent a energetiky Chris Wright verejne spojili ukrajinské údery s energetickou krízou v USA a ako druhú príčinu uviedli vojnu s účasťou Iránu.
- Od 22. septembra zaútočili ukrajinské drony najmenej na päť ruských rafinérií.
- Trump tvrdí, že požiadal Zelenského o spomalenie úderov a že Zelensky súhlasil; Zelensky to popiera a tvrdí, že Trump ho o zastavenie útokov nežiadal.
Prečo je to dôležité
Trump verejne pripisuje rast amerických cien pohonných hmôt ukrajinským vojenským akciám, čím zvyšuje politický tlak na Kyjev v otázke úderov na ruskú energetickú infraštruktúru. Spor sa vedie popri skorších Trumpových výzvach, aby Ukrajina obmedzila alebo zastavila takéto údery, pričom existujú protichodné výpovede medzi Trumpom a Zelenským o tom, či taká žiadosť bola vznesená a či bola prijatá. Predstavitelia americkej administratívy vrátane ministrov financií a energetiky verejne spájajú ukrajinské údery s energetickou krízou a uvádzajú ich do súvislosti s vojnou, do ktorej je zapojený Irán.
Čo sa stalo
Americký prezident Donald Trump 5. októbra 2026 zverejnil na sieti Truth Social príspevok, v ktorom z rastu cien benzínu v USA obvinil ukrajinské údery na ruské ropné rafinérie. Súčasne uviedol, že zvyšovanie cien už nesyceľuje s Hormuzským prielivom, pretože na trh sa denne dostávajú rekordné objemy ropy. Za zatváranie amerických rafinérií v takzvaných „modrých štátoch" — štátoch hlasujúcich tradične za Demokratickú stranu — obvinil demokratov, pričom ako príklad uviedol Kaliforniu.
Agentúra Reuters v tejto súvislosti informovala, že ukrajinské údery na ruskú energetickú infraštruktúru tiež prispievajú k rastu cien, pričom ich vplyv sa najvýraznejšie prejavuje na cenách nafty. Podľa Reuters je Trump pod politickým tlakom pre rast energií cien pohonných hmôt, ktorý zhoršila vojna s účasťou Iránu: prudký nárast cien začal po tom, čo Teherán zablokoval prístup k Hormuzskému prielivu. Za normálnych okolností cez tento prieliv prechádza približne pätina svetových dodávok ropy.
K téme sa verejne vyjadrili aj ďalší členovia americkej administratívy. Ministra financií Scott Bessent povedal, že ukrajinské údery na ruskú energetickú infraštruktúru spôsobujú energetickú krízu, pričom ako druhú príčinu uviedol vojnu s Iránom. Minister energetiky Chris Wright vyhlásil, že v USA sú rekordné ceny nafty, pretože ruské rafinérie utrpeli značné škody a Rusko prestalo vyvážať pohonné hmoty.
Od 22. septembra zaútočili ukrajinské drony najmenej na päť ruských rafinérií. Moskva v reakcii predĺžila zákaz vývozu nafty pre producentov do konca októbra a obmedzila aj vývoz benzínu a leteckého paliva. Administratíva USA zvažuje niekoľko opatrení na zníženie cien vrátane obmedzenia alebo zákazu vývozu nafty, dobrovoľného zníženia zahraničných dodávok americkými rafinériami a výzvy euróskym krajinám, aby využili časť svojich strategických zásob nafty. Trump v začiatkom októbra uviedol, že zvažuje zákaz vývozu americkej nafty, ktorý by podľa neho znížil jej cenu, no zároveň by zvýšil ceny iného tovaru vrátane benzínu.
Ako to opisujú ukrajinské zdroje
Ukrajinské médiá rámcovali Trumpovu eskaláciu ako pokračovanie tlaku na Kyjev v otázke úderov na ruskú energetickú infraštruktúru a zdôrazňovali rozpor medzi Trumpovými a Zelenského vyjadreniami o tom, či vôbec k žiadosti o zastavenie útokov došlo a či ju Zelensky prijal.
V čom sa spravodajstvo líši
Hlavným rozporom je, či Trump Zelenského požiadal o zastavenie alebo obmedzenie úderov na ruské rafinérie a či Zelensky súhlasil. Trump tvrdí, že žiadosť vznesol a Zelensky reagoval slovami „pravdepodobne to urobíme". Zelensky naopak 22. septembra povedal, že na uzavretých rozhovoroch sa nepokúšali Kyjev prinútiť k jednostrannému zastaveniu útokov, a po newyorskom stretnutí na okraj Valného zhromaždenia OSN uviedol, že ho americký líder o zastavenie útokov nežiadal.
Súvislosti
Za normálnych okolností cez Hormuzský prieliv prechádza približne pätina svetových dodávok ropy. Trump 13. septembra verejne vyzval Zelenského, aby zastavil údery na ruskú naftu, pretože podľa neho spôsobujú jej nedostatok. Koncom septembra Trump vyhlásil, že Zelenského požiadal o spomalenie úderov na ruské rafinérie a že Zelensky súhlasil; Zelensky 22. septembra povedal, že na uzavretých rozhovoroch žiadna taká žiadosť neodznievala. Po telefonáte 20. septembra sa obaja lídri dohodli na stretnutí na okraj Valného zhromaždenia OSN v New Yorku; po tomto stretnutí Zelensky povedal, že ho americký líder o zastavenie útokov nežiadal. Od 22. septembra zaútočili ukrajinské drony najmenej na päť ruských rafinérií. Moskva predĺžila zákaz vývozu nafty pre producentov do konca októbra a obmedzila vývoz benzínu a leteckého paliva v snahe stabilizovať domáci trh po úderoch. Administratíva USA zvažuje viaceré opatrenia na zníženie cien vrátane obmedzenia alebo zákazu vývozu nafty či výzvy euróskym krajinám, aby využili časť strategických zásob nafty; Trump uviedol, že zvažuje aj zákaz vývozu americkej nafty.