Ukrajina posiela pred súd prípad údajného vyvedenia 54,18 milióna hrivien cez falošný nárok na ESĽP
Národná protikorupčná kancelária Ukrajiny (NABU) a Špecializovaná protikorupčná prokuratúra (SAP) odovzdali súdu prípad údajného vyvedenia a prania 54,18 milióna hrivien zo štátneho rozpočtu. Schéma podľa vyšetrovania bežala v rokoch 2013 až 2016 a opierala sa o zavádzajúci nárok na Európsky súd pre ľudské práva (ESĽP) v spore medzi spoločnosťou „Zolotoy Mandarin Oyl" a „Kyivenergo". Médiá ako hlavného organizátora identifikujú bývalého poslanca Heorhija Lohvynského; NABU ho verejne priamo nemenoval.
Hlavné body
- NABU a SAP odovzdali súdu prípad údajného vyvedenia a legalizácie 54,18 milióna hrivien zo štátneho rozpočtu Ukrajiny.
- Schéma údajne prebiehala v rokoch 2013–2016 a bola založená na zavádzaní ESĽP v spore medzi spoločnosťou „Zolotoy Mandarin Oyl" a „Kyivenergo".
- V septembri 2013 podala „Zolotoy Mandarin Oyl" na ESĽP nárok na 54,18 milióna hrivien, pričom údajne zamlčala, že pohľadávku voči „Kyivenergo" už postúpila a za ňu dostala zaplatené.
- Bývalý poslanec sa podľa vyšetrovania dohodol s vedením Ministerstva spravodlivosti na príprave deklarácie o zmierlivom urovnaní sporu, čím štát fakticky uznal zodpovednosť v spore dvoch súkromných spoločností.
- Zo štátneho rozpočtu bolo následne na účet kontrolovanej spoločnosti prevedených 54,18 milióna hrivien; podľa vyšetrovania boli peniaze prané cez konverzné centrá.
- Média identifikujú hlavného organizátora ako bývalého poslanca „Narodného frontu" Heorhija Lohvynského; NABU ho vo svojej komunikácii priamo nemenoval.
- Lohvynskyi opustil Ukrajinu a od augusta 2023 je v databáze pátrania NABU; v máji 2025 mu Apelačná komora VAKS zvolila preventívne opatrenie väzby.
Prečo je to dôležité
Prípad sa týka údajného vyvádzania desiatok miliónov hrivien zo štátneho rozpočtu zneužitím procesu pred ESĽP, čo ho robí závažným z hľadiska dôveryhodnosti ukrajinských justičných inštitúcií v očiach medzinárodných partnerov. Do prípadu sú zapojení bývalý poslanec, bývalí vysokí predstavitelia Ministerstva spravodlivosti a niekdajší vládny splnomocnenec pre ESĽP, čo vyvoláva otázky o zneužívaní štátnych inštitúcií na súkromný prospech. Údajný organizátor sa nachádza v zahraničí a je v pátraní NABU, pričom procesné kroky okolo zaisťovacej väzby a špeciálneho predtrestného vyšetrovania sa už predtým riešili pred Najvyšším protikorupčným súdom.
Čo sa stalo
Národná protikorupčná kancelária Ukrajiny (NABU) a Špecializovaná protikorupčná prokuratúra (SAP) odovzdali súdu prípad údajného vyvedenia a legalizácie 54,18 milióna hrivien zo štátneho rozpočtu. Podľa vyšetrovania medzi rokmi 2013 a 2016 bývalý poslanec Ukrajiny vytvoril a realizoval schému zameranú na získanie rozpočtových prostriedkov zavádzaním Európskeho súdu pre ľudské práva (ESĽP) v spore medzi kontrolovanou spoločnosťou „Zolotoy Mandarin Oyl" a „Kyivenergo".
V septembri 2013 zástupca „Zolotoy Mandarin Oyl" na pokyn obvineného podal na ESĽP žalobu s požiadavkou vyplatiť zo štátneho rozpočtu 54,18 milióna hrivien, ktoré údajne predstavovali dlh „Kyivenergo" podľa súdneho rozhodnutia nevykonaného od roku 2009. Vyšetrovanie zistilo, že v čase podania žaloby spoločnosť nepodnikla kroky na skutočné vymáhanie tejto pohľadávky; jej majetok a účty boli zaistené na zabezpečenie záväzkov voči štátnemu „Rodovid Bank" vo výške viac ako 70 miliónov hrivien. Riaditeľ spoločnosti bol pritom trestne stíhaný za podvod s finančnými prostriedkami. Podľa vyšetrovania navyše pohľadávka voči „Kyivenergo" bola pred podaním žaloby postúpená inej spoločnosti, ktorá za ňu už dostala 54,18 milióna hrivien zaplatené.
Bývalý poslanec sa podľa vyšetrovania dohodol s vtedajším vedením Ministerstva spravodlivosti, aby vládny splnomocnenec pre záležitosti ESĽP pripravil deklaráciu o zmierlivom urovnaní sporu, ktorou štát fakticky uznal zodpovednosť za nevykonanie rozhodnutia v spore dvoch súkromných spoločností. Na základe tejto deklarácie bolo zo štátneho rozpočtu na účet kontrolovanej spoločnosti prevedených 54,18 milióna hrivien; podľa vyšetrovania boli tieto prostriedky následne prané cez konverzné centrá.
Vyšetrovanie v prípade ukončila SAP v januári 2026. Prvých šesť podozrení v prípade bolo oznámených ešte v januári 2020; medzi nimi boli bývalý vládny splnomocnenec pre ESĽP Borys Babin a bývalá prvá námestníčka ministra spravodlivosti Natalia Bernatska. Siedmym podozrivým sa v júli 2023 stal bývalý poslanec, ktorého NABU vyhlásila do pátrania v auguste 2023 po tom, čo opustil územie Ukrajiny. V máji 2025 mu Apelačná komora Najvyššieho protikorupčného súdu (VAKS) zvolila preventívne opatrenie formou väzby. V júni 2024 Apelačná komora VAKS zrušila predchádzajúci odmietavý verdikt k zaisteniu bývalého poslanca formou zaisťovacej väzby. Médiá označujú za kľúčového organizátora schémy bývalého poslanca „Narodného frontu" Heorhija Lohvynského; NABU ho vo svojej verejnej komunikácii priamo nemenoval.
V čom sa spravodajstvo líši
Najvýraznejší rozdiel sa týka identity hlavného podozrivého: verejná komunikácia NABU hlavného podozrivého priamo nemenovala, zatiaľ čo ukrajinské médiá (ЛІГА.net/LB.ua a ZN.UA) ako kľúčového organizátora schémy identifikujú bývalého poslanca „Narodného frontu" Heorhija Lohvynského.
Súvislosti
Schéma podľa vyšetrovania bežala v rokoch 2013 až 2016 a sústredila sa na nárok spoločnosti „Zolotoy Mandarin Oyl" voči „Kyivenergo" na 54,18 milióna hrivien podľa údajne nevykonaného súdneho rozhodnutia. Detektívi uvádzajú, že majetok a účty spoločnosti boli zaistené na zabezpečenie záväzkov voči „Rodovid Bank" vo výške viac ako 70 miliónov hrivien a že pohľadávka voči „Kyivenergo" bola medzičasom postúpená inej spoločnosti, ktorá za ňu dostala 54,18 milióna hrivien ešte pred podaním žaloby na ESĽP. Médiá spájajú prípad s bývalým poslancom „Narodného frontu" Heorhiom Lohvynským; samotná NABU hlavného podozrivého verejne nemenovala. Vyšetrovanie bolo ukončené v januári 2026. Medzi prvými podozrivými boli bývalý vládny splnomocnenec pre záležitosti ESĽP Borys Babin a bývalá prvá námestníčka ministra spravodlivosti Natalia Bernatska.