Ruský dronový útok v noci na 5. septembra poškodil obytný dom v Boryspili, dve ženy sú hospitalizované
V noci na 5. septembra 2026 zasiahla Boryspil v Kyjevskej oblasti ruská letecká útok. Pri zásahu 9-poschodového obytného domu vznikol požiar na streche a v jednom byte. Dve ženy boli hospitalizované s akustickou barotraumou a uzavretým poranením hrudníka. Informácie o počte zranených sa v správach rozchádzali: počiatočné hlásenie Kyjevskej oblastnej vojenskej administratívy (KOVA) neuvádzalo žiadne obete, neskôr jej predseda Tymur Tkačenko informoval o dvoch zranených.
Hlavné body
- Rusko zaútočilo na Boryspil v Kyjevskej oblasti v noci na 5. septembra 2026
- Poškodená bola strecha a horné poschodie 9-poschodového obytného domu
- Po útoku vypukol požiar na streche a v jednom byte
- Dve ženy boli hospitalizované s akustickou barotraumou a uzavretým poranením hrudníka
- Predseda Kyjevskej OVA Tymur Tkačenko neskôr informoval o dvoch zranených
- Na mieste zasahujú záchranári a potrebné služby
- Počiatočné hlásenie KOVA uvádzalo, že obete nie sú
Prečo je to dôležité
Útok priamo zasiahol obytný dom vo veľkomeste v Kyjevskej oblasti a skončil sa reálnymi zraneniami civilistov napriek úvodnému hláseniu bez obetí. Udalosť sa odohrala na pozadí informácií o diplomatickej aktivite amerických vyjednávačov, čo vyvoláva otázky o dodržiavaní režimu zdržanlivosti počas rokovaní. Širšia ruská dronová kampaň tú istú noc zasiahla viacero oblastí a vyvolala diplomatické reakcie v zahraničí.
Čo sa stalo
V noci na sobotu 5. septembra 2026 zaútočilo Rusko dronmi na mesto Boryspil v Kyjevskej oblasti. Zásah poškodil strechu a horné poschodie 9-poschodového obytného domu, na streche a v jednom z bytov vypukol požiar. Podľa neskoršieho vyjadrenia predsedu Kyjevskej oblastnej vojenskej administratívy (KOVA) Tymura Tkačenka boli pri útoku zranené dve ženy, ktoré previezli do miestnej nemocnice s akustickou barotraumou a uzavretým poranením hrudníka. Na mieste udalosti pracovali záchranári a ďalšie pohotovostné služby, ktoré likvidovali následky úderu. Počiatočné hlásenie KOVA bezprostredne po údere pritom neuvádzalo žiadne zranené, takže informácie o počte obetí sa v prvých hodinách líšili.
Ako to opisujú ukrajinské zdroje
Ukrajinské zdroje sa sústreďujú na civilné škody a útok priamo pripisujú Rusku. Zdôrazňujú priamy zásah obytného domu, zranenia dvoch žien a protiklad medzi úvodným hlásením bez obetí a neskorším potvrdením zranených. Niekoľko ukrajinských médií zároveň upozorňuje na možnú časovú súvislosť s údajným rozkazom na dodržiavanie prímeria počas návštev amerických vyjednávačov, čo rámuje útok ako krok uskutočnený napriek prebiehajúcej diplomacii.
V čom sa spravodajstvo líši
Zdroje sa rozchádzajú v počte zranených: počiatočné hlásenie Kyjevskej OVA uvádzalo, že obete nie sú, zatiaľ čo neskôr predseda OVA Tymur Tkačenko informoval o dvoch zranených ženách hospitalizovaných s akustickou barotraumou a uzavretým poranením hrudníka. Niektoré materiály tiež uvádzajú, že Boryspil bol zasiahnutý údernými dronmi krátko po polnoci, čo však nie je potvrdené naprieč všetkými zdrojmi.
Súvislosti
Rovnakú noc boli hlásené raketové a dronové hrozby aj v Dnepropetrovskej, Poľtavskej, Sumskej a Charkovskej oblasti. Niektoré monitorovacie kanály uvádzali, že útok nasledoval po údajnom rozkaze pre Sily obrany Ukrajiny dodržiavať režim prímeria v súvislosti s návštevami amerických vyjednávačov Jareda Kushnera a Steva Witkoffa v Moskve a Kyjeve; toto tvrdenie má v dodaných faktoch nízku mieru istoty. Samostatne Slovensko predvolalo ruského veľvyslanca po tom, čo ruský dron zasiahol budovu SBU v centre Kyjeva neďaleko slovenského veľvyslanectva; slovenský minister zahraničných vecí Juraj Blanár vyzval Moskvu, aby sa zdržala konania ohrozujúceho životy a bezpečnosť civilistov.