Ruský dron v noci a ráno 9. septembra zasiahol obytné domy v Kyjeve; jedna mŕtva, 14 zranených
V noci a ráno 9. septembra zaútočili ruské sily pomocou dronov na Kyjev a Kyjevskú oblasť. Ráno dron zasiahol 24-poschodový obytný dom v darnyckom obvode Kyjeva na úrovni 11.–12. poschodia; požiar na 12. poschodí uhasili, zachránili 23 ľudí. Cez deň ďalší dron trafil 9-poschodový obytný dom v dniprovskom obvode, pričom zahynula jedna žena a štyri osoby utrpeli zranenia. Do večera 9. septembra evidovali v Kyjeve 1 mŕtveho a 14 zranených vrátane dvoch detí. V Kyjevskej oblasti za posledných 24 hodín prišli o život 2 ľudia a 7 utrpelo zranenia; poškodených bolo 31 objektov vrátane súkromných domov, bytoviek, priemyselných a skladových budov a 12 áut. V Bielej Cerkvi vypukol po útoku dronu požiar v potravinárskom podniku.
Hlavné body
- 9. septembra ráno zasiahol ruský dron 24-poschodový obytný dom v darnyckom obvode Kyjeva na úrovni 11.–12. poschodia; požiar na 12. poschodí zlikvidovali a 23 osôb zachránili.
- Cez deň 9. septembra trafil dron 9-poschodový obytný dom v dniprovskom obvode Kyjeva; zahynula jedna žena, zranenia utrpeli 74-ročná žena, 69-ročný muž, 16-ročné dievča a 15-ročný chlapec.
- Stav k 18:15 9. septembra: v Kyjeve 1 mŕtvy a 14 zranených vrátane dvoch detí; v dniprovskom obvode 5 zranených, v darnyckom 9 zranených.
- V Kyjevskej oblasti za 24 hodín zahynuli 2 ľudia a 7 utrpelo zranenia vrátane dvoch detí; poškodených bolo 31 objektov (11 súkromných domov, 2 bytovky, 5 priemyselných a skladových budov, administratívna a hospodárska budova, 12 áut).
- Ruské údery 9. septembra zasiahli šesť okresov Kyjevskej oblasti: Bilotserkivskyj, Brovarskyj, Boryspilský, Fastivský, Obuchivský a Bučanský.
- V Bielej Cerkvi vypukol po útoku dronu požiar v potravinárskom podniku; po nočnom zásahu hasičov sa ho podarilo lokalizovať.
- V noci na 9. septembra zaznamenali zásahy v darnyckom a holosijivskom obvode Kyjeva; požiare zhoreli dve nákladné autá, garáž a dvojposchodová nebytová budova.
- Kyjevský primátor Vitalij Kličko informoval o úderoch, počtoch zranených a zásahu záchranných zložiek počas celého dňa 9. septembra.
Prečo je to dôležité
Priamy zásah ruského dronu do výškovej obytnej budovy v hlavnom meste Ukrajiny je najvýraznejším zásahom do obytnej zástavby v rámci série útokov na Kyjev. Údery na 24-poschodovú budovu v darnyckom obvode a 9-poschodový dom v dniprovskom obvode priniesli civilné obete a zranenia vrátane detí a tehotnej ženy. Zároveň útoky zasiahli ďalších šesť okresov Kyjevskej oblasti, kde bolo poškodených 31 objektov a potravinársky podnik v Bielej Cerkvi, čo ukazuje pokračujúcu kampaň dronových úderov na ukrajinské civilné ciele.
Čo sa stalo
V noci a ráno 9. septembra zaútočili ruské sily dronmi na Kyjev a Kyjevskú oblasť. Ráno okolo 8:20 zasiahol ruský dron 24-poschodový obytný dom v darnyckom obvode Kyjeva na úrovni 11.–12. poschodia. Na 12. poschodí vypukol požiar a došlo k zničeniu stien; hasiči požiar zlikvidovali a z budovy zachránili 23 ľudí. Medzi zranenými bola aj tehotná žena, ktorej ošetrili porezania od skla. Cez deň 9. septembra trafil ďalší dron 9-poschodový obytný dom v dniprovskom obvode Kyjeva. Požiar sa rozšíril z 1. na 4. poschodie; zahynula jedna žena, zranenia utrpeli 74-ročná žena, 69-ročný muž, 16-ročné dievča a 15-ročný chlapec.
V noci na 9. septembra zaznamenali zásahy v darnyckom a holosijivskom obvode Kyjeva, kde zhoreli dve nákladné autá, garáž a dvojposchodová nebytová budova; všetky požiare boli do rána uhasené a bez zranení. Kyjevský primátor Vitalij Kličko priebežne informoval o počtoch zranených a zásahu záchranných zložiek. Do večera 9. septembra (okolo 18:15) evidovali v Kyjeve 1 mŕtveho a 14 zranených vrátane dvoch detí; v dniprovskom obvode bolo 5 zranených, v darnyckom 9. Podľa Kyjevskej mestskej prokuratúry bolo poškodených 6 bytoviek, materská škola, 35 áut a skladové priestory.
V Kyjevskej oblasti ruské útoky 9. septembra zasiahli šesť okresov: Bilotserkivskyj, Brovarskyj, Boryspilský, Fastivský, Obuchivský a Bučanský. V Bielej Cerkvi vypukol po útoku dronu požiar v potravinárskom podniku; po nočnom zásahu hasičov sa ho podarilo lokalizovať a práce pokračovali do rána, pričom boli sťažené častými leteckými poplachmi. Šéf Kyjevskej oblastnej vojenskej správy Timur Tkačenko informoval, že za posledných 24 hodín v oblasti zahynuli 2 ľudia a 7 utrpelo zranenia vrátane dvoch detí; celkovo bolo poškodených 31 objektov (11 súkromných domov, 2 bytovky, 5 priemyselných a skladových budov, administratívna a hospodárska budova, 12 áut).
Ako to opisujú ukrajinské zdroje
Ukrajinské zdroje útoky jednoznačne pripisujú Rusku a ruským dronom (БпЛА). Spravodajstvo sa opiera o oficiálne kyjevské zdroje – primátora Vitalija Klička, Kyjevskú mestskú a oblastnú vojenskú správu – a uvádza podrobné údaje o poškodení civilnej infraštruktúry vrátane 31 poškodených objektov v oblasti. Dôraz sa kladie na civilné dopady v samotnom Kyjeve, najmä na priamy zásah obytnej výškovej budovy a zranenie tehotnej ženy. Niektoré ukrajinské médiá používajú explicitné formulácie ako „Rusko pokračuje v terore voči Kyjevu“ a „Rusko pokračuje v útokoch dronmi na Kyjev“, čím zdôrazňujú zámernú kampaň zameranú na hlavné mesto.
Ako to opisujú medzinárodné zdroje
Jediný medzinárodný zdroj v dodanom súbore (azerbajdžanská agentúra APA, v angličtine) informuje o udalosti minimálne v podobe „Explosions reported in Kyiv“ („V Kyjeve hlásili výbuchy“), bez údajov o obetiach, atribúcie alebo ďalších detailov.
V čom sa spravodajstvo líši
Zdroje sa nezhodujú v počte poschodí obytného domu v darnyckom obvode, ktorý zasiahol dron: niektoré uvádzajú 16 poschodí, iné 22 alebo 24 poschodí. Priebežne sa menili aj počty zranených v dôsledku úderu v darnyckom obvode: počiatočné správy hovorili o 4 zranených, neskôr 5, 6 a napokon 9. Rozporuplné sú aj údaje o veku ženy, ktorá zahynula pri zásahu dronom v dniprovskom obvode: niektoré zdroje uvádzajú 67 rokov, iné 70 rokov.
Súvislosti
Podľa dodaných zdrojov ruské sily 9. septembra útočili na Kyjevskú oblasť tretí deň po sebe. V noci na 8. septembra Rusko zasiahlo Kyjev balistickými a krídlovými raketami, pričom prišlo o život najmenej päť ľudí a desiatky utrpeli zranenia; dronový útok 9. septembra na toto bombardovanie nadväzoval.