Zverejnené 3. septembra, 22:58 UTC

Nemecko po dronej akcii v Leipzigu plánuje posilniť vojenskú pomoc Ukrajine a pritvrdiť voči Rusku

Berlín 1. septembra oficiálne pripísal Moske sériu dronových incidentov na letisku Leipzig/Halle z augusta a oznámil odvetné kroky. Podľa zdrojov magazínu Der Spiegel vláda plánuje dodať Ukrajine tisíce útočných dronov a v septembri rakety k systémom protivzdušnej obrany Iris-T, prehĺbiť spoluprácu rozviedok a zvážiť pomoc pri zbere cieľových súradníc. Súčasťou odpovede je zatvorenie ruského generálneho konzulátu v Bonneôznych a „Ruského domu“ v Berlíne a snaha o prísnejšie sankcie EÚ.

Hlavné body

Berlín 1. septembra oficiálne obvinil Rusko z hybridného útoku dronmi na letisku Leipzig/Halle z augusta.
Podľa zdrojov Der Spiegel plánuje Nemecko dodať Ukrajine tisíce útočných dronov a v septembri rakety k systémom PVO Iris-T.
Nemecko chce prehĺbiť spoluprácu nemeckej a ukrajinskej rozviedky a zvážiť pomoc pri zbere cieľových súradníc pre kontrastupy.
Generálny konzulát Ruska v Bonneôznych ukončí činnosť 18. septembra; vláda sa dohodla aj na zrušení „Ruského domu“ v Berlíne.
Minister zahraničných vecí Johann Wadephul vyzval EÚ na nové sankcie proti Rusku vrátane tlaku na „tieňovú flotilu“ a sprísnenia kontroly vstupu ruských občanov.
V Bundestagu chce vláda na jeseň schváliť zákon o spravodajských službách umožňujúci BND „aktívne opatrenia“ vrátane prieniku do systémov útočníkov a zásahov do dodávateľských reťazcov.
AfD žiada vyšetrovanie možného „ukrajinského stopy“; líderka strany Alice Weidel sa k zodpovednosti Ruska nevyjadrila.

Prečo je to dôležité

Berlín po prvý raz charakterizoval incident na svojej infraštruktúre ako ruský hybridný útok a spojil ho s konkrétnym balíkom vojenskej pomoci Ukrajine. Ak sa naplnia plány na dodávky útočných dronov, rakiet Iris-T a prehĺbenie spolupráce rozviedok, posilní sa úloha Nemecka ako dodávateľa obrany pre Kyjev. Plánované rozšírenie právomocí BND o „aktívne opatrenia“ znamená doktrinálny posun nemeckej zahraničnej spravodajskej služby. Zároveň sa uzatvárajú ruské konzulárne inštitúcie a tlačí na tvrdšie sankcie EÚ, čo signalizuje citeľné sprísnenie postupu Berlína voči Moskve. Na domácej politickej scéne zároveň AfD spochybňuje oficiálnu verziu a presadzuje vyšetrovanie údajného „ukrajinského stopy“.

Čo sa stalo

V noci zo 4. na august na letisku Leipzig/Halle objavili dron s detonátorom a výbušninou pri ukrajinskom lietadle; nikt nebol zranený, lietadlá spoločnosti Antonov neutrpeli škodu. 10. augusta sa ďalší dron s výbušninou zrazil s ukrajinským lietadlom, ale nedošlo k detonácii a dron náhodne našli asi o štyri hodiny. Koncom augusta na letieste objavili tretí dron, ktorý sa pokúsil zaútočiť na An-124. 1. septembra Berlín oficiálne obvinil Rusko z hybridného útoku a oznámil odvetné opatrenia vrátane zatvorenia ruského generálneho konzulátu v Bonneôznych (ukončenie činnosti 18. septembra) a „Ruského domu“ v Berlíne. 2. septembra nemeckí vyšetrovatelia identifikovali dvoch podozrivých v súvislosti s plánovaným útokom na ukrajinský transportný lietadlo v Lipsku jeden; jeden je z Bieloruska, druhý má lotyšské občianstvo a ruský pôvod so vzťahmi k ruskej rozviedke. Podľa zdrojov Der Spiegel vláda plánuje dodať Ukrajine tisíce útočných dronov a rakety k systémom PVO Iris-T v septembri, prehĺbiť spoluprácu rozviedok a zvážiť pomoc pri zbere cieľových súradníc. Minister zahraničných vecí Johann Wadephul vyzval EÚ na nové sankcie proti Rusku vrátane tlaku na „tielovú flotúru“ a sprísnenie kontroly vstupu ruských občanov; 2. septembra sa na neformálnom stretnutí ministrov zahraničných vecí EÚ vo Wicklowe obnovila diskusia o zákaze vstupu bývalým ruským bojovníkom, ktorá mala širokú podporu. Na jeseň má Bundestag schváliť zákon o spravodajských službách umožňujúci BND „aktívne opatrenia“ – prienik do počítačov a serverov útočníkov, mazanie ukradnutých dát, zásahy do dodávateľských reťazcov vrátane substitúcie komponentov a v osobitných prípadoch aj sabotáž výroby dronov či chemických zbraní. 3. septembra sa objavila správa o pokuse o podpaľačský útok na objekte obrannej spoločnosti v Mníchove; poľský premiér Donald Tusk zároveň vyhlásil, že nedávny požiar v závode na výrobu dronových komponentov bol sabotážou. Británia po dronovom incidente vyvolala ruského dočasného chargé d’affaires, aby odsúdila útok a vyjadrila solidaritu s Nemeckom. V Európskej komisii uviedli, že EÚ a NATO pripravujú odpoveď na nové sabotáže a hybridné hrozby zo strany Ruska vrátane sankcií a pomoci Ukrajine.

Ako to opisujú ukrajinské zdroje

Ukrajinské médiá centrujú príbeh okolo plánovaného zvýšenia nemeckej vojenskej pomoci Ukrajine – útočné drony, rakety Iris-T, spolupráca rozviedok – skôr než okolo samotného útoku. Zdôrazňujú oficiálne pripísanie zodpovednosti Rusku zo strany Berlína a nemecké odvetné opatrenia voči Moskve. Výzvu AfD na vyšetrovanie „ukrajinského stopy“ prezentujú ako politické narušenie oficiálnej nemeckej pozície, ktorá pripisuje zodpovednosť Rusku. Súčasne upozorňujú na spojeneckú solidaritu (Británia vyvolala ruského chargé d'affaires) a paralelné sabotážne incidenty v Mníchove a Poľsku ako súčasť širšej ruskej hybridnej kampane.

V čom sa spravodajstvo líši

Zdroje sa líšia v tom, či bol prvý dron na letisku v Lipsku objavený v noci zo 4. na august alebo 5. augusta. Rozchádzajú sa tiež v popise občianstva jedného z podozrivých: jedna verzia hovorí, že má lotyšské aj ruské pasy, iná, že má síce lotyšské občianstvo, no je ruského pôvodu a má väzby na ruskú rozviedku. Zásadnejší je rozpor v politickom výklade zodpovednosti: nemecká vláda oficiálne pripisuje incident Rusku a pripravuje odvetné opatrenia, zatiaľ čo politici AfD v Bundestagu volajú po vyšetrovaní možného „ukrajinského stopy“ a spochybňujú, prečo bola vylúčená verzia o „operácii pod falošnou vlajkou“ zo strany Ukrajiny.

Súvislosti

V auguste sa na letisku Leipzig/Halle našlo viacero dronov s výbušninami v blízkosti lietadiel Antonov a ukrajinských lietadiel, bez zranení a bez poškodenia lietadiel Antonov. Nemeckí vyšetrovatelia identifikovali dvoch podozrivých z plánovaného dronového útoku, jedného s väzbami na Bielorusko a druhého s väzbami na ruskú rozviedku. 3. septembra bol zaznamenaný pokus o podpaľačstvo na objekte obrannej spoločnosti v Mníchove a poľský premiér Tusk nedávny požiar v závode na výrobu dronových komponentov označil za sabotáž. Nemecko zároveň spúšťa sériovú výrobu vyše 5 000 diaľkových útočných dronov pre Ukrajinu v závode neďaleko Mníchova.