Český premiér Babiš odmietol návrh rozpočtu EÚ pre roky 2028–2034 a výpomoc pre Ukrajinu
Český premiér Andrej Babiš označil návrh sedemročného rozpočtu Európskej únie na roky 2028–2034 za absolútne neprijateľný pre Česko a vystúpil proti vyčleneniu až 100 miliárd eur z rozpočtu EÚ na podporu Ukrajiny. Podľa neho má Ukrajina financovanie dostávať mimo rozpočtu EÚ. Český minister zahraničia Petr Mašinka jeho pozíciu podporil a požaduje, aby sa téma pomoci Ukrajine riešila osobitne od rozpočtu EÚ. O konečnej veľkosti a štruktúre rozpočtu EÚ stále rokujú členské štáty.
Hlavné body
- Andrej Babiš označil aktuálny návrh rozpočtu EÚ na roky 2028–2034 za absolútne neprijateľný pre Česko.
- Babiš vystúpil proti vyčleneniu až 100 mld eur z rozpočtu EÚ na pomoc Ukrajine a požaduje financovanie Ukrajiny mimo rozpočtu EÚ.
- Návrh predpokladá zníženie výplat pre Česko o 7,5 mld korún, približne 307 miliónov eur.
- Udržiavanie Európskeho parlamentu, Európskej komisie a administratívneho aparátu bude podľa návrhu stáť 100 mld eur za sedem rokov.
- Prezident Európskej rady António Costa predstavil 21. novembra prehodnotené rámcové podmienky rokovania o rozpočte EÚ на 2028–2034, які počítajú so škrtením výdavkov o 204 mld eur oproti pôvodnému návrhu Európskej komisie.
- Český minister zahraničia Petr Mašinka podporil Babišovu pozíciu a uviedol, že rozpočet EÚ a pomoc Ukrajiny nemajú byť navzájom previazané.
- Maďarsko, Slovensko, Bulharsko a Česko odmietli pridať sa k подаťnejšej finančnej podpore Kyjeva; Maďarsko, Slovensko a Česko sa dohodli na oslobodení z účasti na úrokoch za 90 mld eur úver.
- Ukrajina potrebuje v roku 2027 ďalších 70 mld eur, z čoho EÚ prisľúbila pokryť približne 45 mld eur.
- Podľa údajov českého ministerstva financií dostala Česko minulý rok z rozpočtu EÚ o 31,1 mld českých korún viac, než doň vložila.
Prečo je to dôležité
spor o podobe rozpočtu EÚ rozhodne, či v ňom zostane navrhovaných 100 miliárd eur pre Ukrajinu. Viaceré členské štáty zatiaľ odmietajú podporiť ďalšie financovanie Kyjeva, čo sťažuje dohodu na rozpočte aj pokrytie ukrajinských potrieb na rok 2027. Konečná veľkosť a štruktúra rozpočtu zostávajú predmetom rokovaní medzi členskými štátmi.
Čo sa stalo
Prezident Európskej rady António Costa predstavil 21. novembra prehodnotené rámcové podmienky rokovania o sedemročnom rozpočte EÚ na roky 2028–2034. Tie počítajú so znížením výdavkov o 204 miliárd eur oproti pôvodnému návrhu Európskej komisie z júla 2025 vo výške 1,763 bilióna eur, pričom zachovávajú financovanie Ukrajiny až do 100 miliárd eur pri súčasných cenách. Чеšský premiér Andrej Babiš у відповідь назвав проєкт абсолютно неприйнятним для Чехії, виступив проти виділення до 100 млрд євро з бюджету ЄС на допомогу Україні та заявив, що Україна повинна отримувати кошти поза межами європейського бюджету. Він також розкритикував витрати на функціонування Європейського парламенту, Єврокомісії та адміністративного апарату, які за проєктом становитимуть 100 млрд євро за сім років, а також скорочення фінансування Чехії на 7,5 млрд чеських крон, приблизно 307 млн євро. Чеський міністр закордонних справ Petr Mašinka підтримав Бабіша і заявив, що бюджет ЄС і допомога України слід розглядати окремо, без взаємної залежності.
Ako to opisujú ukrajinské zdroje
Українське висвітлення зосереджується на чеській опозиції до пропозиції виділити з бюджету ЄС 100 млрд євро на допомогу Україні та розглядає цю суперечку у зв’язку із зовнішнім фінансуванням України. Репортажі також підкреслюють скорочення надходжень для Чехії, вартість функціонування інституцій ЄС і позицію чеського міністра закордонних справ Петра Мацінки.
V čom sa spravodajstvo líši
Чеські політики відкидають використання бюджету ЄС для допомоги Україні та хочуть, щоб питання допомоги розглядалося окремо, тоді як канцлер Німеччини Фрідріх Мерц заявив, що заблокує довгостроковий бюджет, якщо всі держави-члени не візьмуть на себе зобов’язання підтримувати Україну у 2027 році й далі.
Súvislosti
Європейська комісія запропонувала у липні 2025 року бюджет ЄС на 2028–2034 роки в обсязі 1,763 трлн євро, передбачивши до 100 млрд євро для України через гранти, кредити та бюджетні гарантії. З моменту повномасштабного вторгнення Росії в Україну 2022 року ЄС та його держави-члени надали Україні 235,9 млрд євро, зокрема 3,8 млрд євро із заморожених російських активів. Станом на листопад 2025 року держави ЄС не домовилися про допомогу Києву за запропонованим резервом. Україна потребує в 2027 році додаткових 70 млрд євро, з яких ЄС обіцяв покрити близько 45 млрд євро.