Európsky parlament vyzýva EÚ, aby oficiálne uznačila ruské deportovanie ukrajinských detí za genocídium
Európsky parlament 12. novembra 2026 prijal rezolúciu, ktorá vyzýva členské štáty EÚ, aby oficiálne uznačili konanie Ruska voči ukrajinským deťom za genocídium. Rezolúcia požaduje ich okamžitý, bezpečný a bezpodmienečný návrat na neokupované územie Ukrajiny a varuje pred ich použitím ako predmetom politického obchodu. Podporilo ju 536 poslancov.
Hlavné body
- Rezolúciu 12. novembra 2026 podporilo 536 poslancov Európskeho parlamentu, 8 hlasovalo proti a 37 sa zdržalo hlasovania.
- Парламент vyzýva členské štáty EÚ, aby oficiálne uznačili vykradenie alebo nezákonné premiestňovanie ukrajinských detí Ruskom za genocídium.
- Od Ruska sa požaduje okamžitý, bezpečný a bezpodmienečný návrat všetkých deportovaných a násilne premiestnených detí na neokupované územie Ukrajiny.
- Návrat detí nesmie závisieť od územných ústupkov, výmeny zajatcov ani iných politických dohôd.
- Do septembra 2026 bolo potvrdených viac ako 20 600 prípadov deportovania a násilného premiestňovania ukrajinských detí.
- K 28. októbra 2026 sa podarilo vrátiť 2 752 ukrajinských detí.
- Podľa odhadov poslancov zostáva na ruskom okupovanom území približne 1,6 milióna ukrajinských detí.
Prečo je to dôležité
Rezolúcia má znamenať formálny postoj Európskeho parlamentu k deportovaniu a násilnému premiestňovaniu ukrajinských detí a zameranie európskych štátov na ich bezpodmienečný návrat. Zároveň spája trvalý mier s otázkou zodpovednosti za porушення прав ukrajinských detí та підкреслює масштаб підтверджених випадків депортації й примусового переміщення. Вона також виступає проти спроб використовувати повернення дітей як інструмент політичного торгу.
Čo sa stalo
Європейський парламент 12 листопада ухвалив резолюцію, яка закликає держави-члени ЄС офіційно визнати дії Росії щодо українських дітей геноцидом. Парламент кваліфікував викрадення чи незаконне переміщення українських дітей Росією як дію геноциду, наголосивши, що насильницька передача дітей з однієї національної, етнічної, расової чи релігійної групи до іншої є геноцидом за наявності відповідного наміру знищити групу повністю або частково. У резолюції зазначено, що повернення дітей є зобов'язанням за міжнародним правом і не має залежати від територіальних поступок, обміну полоненими чи інших політичних домовленостей. Вона також стверджує, що жоден тривалий мир не може ігнорувати права українських дітей або відповідальність тих, хто винен у порушенні цих прав.
Ako to opisujú ukrajinské zdroje
Українські медіа наголошують на офіційному європейському визнанні депортації та примусового переміщення як геноциду, на вимозі безумовного повернення дітей і на юридичному та політичному обов'язку не використовувати їхній возврат як інструмент торгу. У матеріалах підкреслюють масштаб переміщень, порівняно невелику кількість уже повернутих дітей і становище дітей, які залишаються на окупованих територіях, де вони зазнають русифікації, ідеологічної обробки та мілітаризації. Резолюцію також розглядають у контексті попередніх кроків Європарламенту та санкцій ЄС щодо депортації українських дітей.
Súvislosti
У травні 2025 року Європейський парламент назвав дії Росії за підтримки Білорусі щодо викрадених українських дітей із метою знищення їхньої української ідентичності «геноцидною стратегією». У вересні 2023 року він закликав Міжнародний кримінальний суд видати ордер на арешт самопроголошеного президента Білорусі Олександра Лукашенка за депортації українських дітей. Рада ЄС 28 вересня 2026 року ухвалила рішення про запровадження санкцій щодо ще 10 осіб та 17 організацій, причетних до депортації українських дітей до Росії.