Ruské drony zasiahli dve čerpacie stanice Ukrnafty v Kyjeve, hlásia dvoch mŕtvych
Ráno 11. septembra 2026 zasiahli ruské drony dve čerpacie stanice siete Ukrnafta v Kyjeve — v dniprovskom a obolonskom obvode. Stanicu v obolonskom obvode zasiahol opakovaný úder. Pri útoku zahynuli dvaja ľudia a ďalších osem utrpelo zranenia, vrátane jedného záchranára. Ukrajinské úrady útok charakterizovali ako cielený zásah civilnej infraštruktúry.
Hlavné body
- Ruské drony zasiahli dve čerpacie stanice Ukrnafty v dniprovskom a obolonskom obvode Kyjeva.
- Stanicu v obolonskom obvode zasiahol opakovaný úder.
- Útok si vyžiadal dvoch mŕtvych a osem zranených, z toho šesť hospitalizovaných.
- Medzi zranenými bol aj jeden záchranár pracujúci na mieste zásahu.
- Vzdušný poplach bol v Kyjeve vyhlásený o 09:10, o 09:46 bol zvýšený na najvyšší (červený) stupeň.
- Predstaviteľ Ukrnafty Bohdan Kukura označil úder za cielený teror proti civilnému obyvateľstvu.
- Deň predtým, 10. septembra, zasiahla raketa Ukrnaftu aj v holosijivskom obvode, zranenia utrpeli štyria ľudia.
Prečo je to dôležité
Útok zabil dvoch civilistov a zranil najmenej osem ďalších osôb, vrátane záchranára, a priamo zasiahol infraštruktúru Ukrnafty, ktorá je od roku 2022 v štátnej správe a je najväčšou ťažobnou ropnou spoločnosťou na Ukrajine. Išlo o druhý úder na čerpaciu stanicu Ukrnafty v Kyjeve v priebehu 24 hodín po zásahu v holosijivskom obvode 10. septembra. Predstaviteľ ministerstva energetiky v rámci reportáže uviedol, že od začiatku tejto kampane bolo zasiahnutých viac ako 300 čerpacích staníc, čo naznačuje systematický vzorec útokov na civilnú palivovú infraštruktúru.
Čo sa stalo
Ráno 11. septembra 2026 vyhlásili v Kyjeve o 09:10 vzdušný poplach (žltý stupeň) pre hrozbu ruských dronov; o 09:46 bol zvýšený na červený. Krátko nato ruské drony zasiahli dve čerpacie stanice siete Ukrnafta — jednu v dniprovskom obvode a druhú v obolonskom obvode. Stanicu v obolonskom obvode zasiahli dvakrát, pričom druhý úder bol opakovaný. Kyjevský primátor Vitalij Kličko informoval o výbuchoch v oblasti Troješčyny a činnosti protivzdušnej obrany. Ukrnafta potvrdila vážne poškodenie budov a zariadení na oboch komplexoch; podľa jej vedenia personál a zákazníci po spustení poplachu opustili areál staníc. Podľa predbežných údajov KMMH (KMVA) boli štyria ľudia zranení; táto informácia sa v priebehu dopoludnia menila. Ku koncu dopoludnia Kličko a Štátna záchranná služba (DSNS) hlásili osem zranených vrátane jedného záchranára, z toho šesť hospitalizovaných. Dvaja zranení neskôr zomreli v nemocnici — celkový počet obetí tak stúpol na dve. Predstaviteľ Ukrnafty Bohdan Kukura opísal úder ako cielený útok na civilnú infraštruktúru a teror proti civilnému obyvateľstvu. Dočasný šéf Naftogazu Serhij Fedorenko spresnil, že útoky viedli reaktívne drony. V reakcii na zásahy boli v okolí uzatvorené dopravné ťahy na Stepan Banderovej a Roman Šuchevyčovej ulici a boli presmerované trolejbusové a autobusové linky.
Ako to opisujú ukrajinské zdroje
Ukrajinské zdroje útok jednoznačne pripisujú Rusku bez zmierňujúcich formulácií. Ako hlavní rečníci vystupujú kyjevský primátor Vitalij Kličko a Kyjevská mestná vojenská správa (KMVA). Nadpisy a aktualizácie zdôrazňujú počty obetí, opakovaný zásah obolonskej stanice a škody na civilnej infraštruktúre Ukrnafty. Vedenie Ukrnafty a osobnosť spájaná s ministerstvom energetiky útoky charakterizujú ako cielený teror proti civilistom, nie ako vojenskú operáciu. Neskoršie reportáže zasadzujú ranný útok do kontextu zásahu čerpacej stanice v holosijivskom obvode z predošlého dňa a nočného zásahu deväťposchodového obytného domu v dniprovskom obvode, pri ktorom utrpelo zranenia osem ľudí.
V čom sa spravodajstvo líši
Počet zranených sa v priebehu dopoludnia menil: predbežná informácia KMVA hovorila o štyroch zranených (z toho štyroch v obolonskom obvode), DSNS o 11:23 uviedla päť zranených vrátane jedného záchranára, Kličko neskôr hlásil šesť zranených a napokon ôsmich zranených so šiestimi hospitalizovanými. Rovnako sa vyvíjali aj údaje o počte obetí: spočiatku KMVA hlásila štyroch zranených bez úmrtí, neskôr jedno úmrtie a šesť zranených, a napokon druhú smrť v nemocnici, čím sa počet mŕtvych zvýšil na dvoch pri šiestich až ôsmich zranených.
Súvislosti
Rusko pravidelne útočí na ukrajinské mestá a civilnú infraštruktúru pomocou útočných dronov, rakiet, navádzaných bômb a systémov salvových raketometov; ukrajinské úrady a medzinárodné organizácie tieto údery kvalifikujú ako vojnové zločiny Ruskej federácie, pričom ruské vedenie tvrdí, že armáda cielene nezasahuje civilné objekty. V noci pred 11. septembrom zasiahla raketa deväťposchodový obytný dom v dniprovskom obvode Kyjeva, pričom utrpelo zranenia osem ľudí, jeden vážne — išlo o samostatný incident. Dňa 10. septembra zasiahla ruská raketa čerpaciu stanicu Ukrnafty v holosijivskom obvode Kyjeva neďaleko obchodného centra Respublika, zranenia utrpeli štyria ľudia a vznikol požiar. Skôr boli zasiahnuté aj čerpacie stanice Ukrnafty v Záporoží a Dnepropetrovskej oblasti.