Zverejnené · Aktualizované

Rusija 13. októbra zasiahla Kyjev balistickými raketami, hlavným cieľom bola TEC-4

Večer 13. októbra zaútočili ruské sily na Kyjev balistickými raketami. Hlavným cieľom bola tepelná elektráreň TEC-4 (CHPP-4) a zasiahnutá bola aj deväťpodlažná obytná budova v desmjanskom obvode. Ukrajinskí predstavitelia uviedli, že Ukrajina nedostala od partnerov včasné varovanie prostredníctvom bežných spravodajských kanálov. Útok si vyžiadal najmenej jedného mŕtveho a desiatky zranených.

Hlavné body

  • Útok sa uskutočnil večer 13. októbra, krát po 22:40 kyjevského času.
  • Hlavným cieľom bola tepelná elektráreň TEC-4, jedno z kľúčových energetických zariadení Kyjeva.
  • V desmjanskom obvode zasiahla raketa deväťpodlažnú obytnú budovu, požiar zachvátil byty od 1. po 8. poschodie.
  • Podľa prezidenta Zelenského a poradcu Dmytra Lytvyna Ukrajina nedostala od partnerov včasné varovanie cez zvyčajné kanály.
  • Ukrajinská protivzdušná obrana zachytila rakety až v ich záverečnom približovaní k Kyjevu.
  • Podľa Zelenského Ukrajina podporuje prímerie zamerané na energetickú infraštruktúru, no Rusko v ňom pokračuje v útokoch.
  • Zelensky telefonicky hovoril s kanadským premiérom Markom Carneym o dôsledkoch útoku a o absencii varovania zo strany partnerov.

Prečo je to dôležité

Útok zasiahol jednu z hlavných energetických infraštruktúr Kyjeva, čo môže mať dôsledky pre dodávky tepla a elektriny v hlavnom meste. Išlo už o druhý večer po sebe, počas ktorého Ukrajina tvrdí, že nedostala od partnerov včasné varovanie pred ruským balistickým úderom na Kyjev, hoci Spojené štáty to popierajú. Útok sa uskutočnil napriek verejne oznámenému energetickému prímeriu, čo vyvolalo ukrajinskú kritiku, že Rusko tieto dohody nerešpektuje.

Čo sa stalo

Večer 13. októbra, krát po 22:40 kyjevského času, zaútočili ruské sily na Kyjev balistickými raketami. Hlavným cieľom útoku bola tepelná elektráreň TEC-4 (CHPP-4), ktorá patrí medzi kľúčové energetické zariadenia Kyjeva dodávajúce teplo a elektrinu. Súčasne bola zasiahnutá deväťpodlažná obytná budova v desmjanskom obvode, pričom požiar sa rozšíril z 1. po 8. poschodie a prebiehala evakuácia obyvateľov. Prezident Volodymyr Zelenskyj a jeho poradca Dmytro Lytvyn oznámili, že Ukrajina nedostala od partnerov včasné varovanie prostredníctvom zvyčajných spravodajských kanálov a ukrajinská protivzdušná obrana zachytila rakety až pri ich záverečnom približovaní k Kyjevu. Zelenskyj ďalej uviedol, že Ukrajina podporuje energetické prímerie, no Rusko v útokoch na energetickú infraštruktúru pokračuje. Pri zásahu obytnej budovy bol potvrdený najmenej jeden mŕtvy; ranené hlásenia z kyjevskej vojenskej správy sa v nasledujúcich hodinách vyšplhali na 13 zranených, z toho 10 hospitalizovaných a štyroch vo vážnom stave. Zelenskyj o útoku a absencii varovania informoval aj kanadského premiéra Marka Carneyho v telefonickom rozhovore. Ukrajinské vzdušné sily neskôr potvrdili, že podobne ako predchádzajúcu noc 12. októbra neprišli od partnerov informácie o odpálení rakiet z územia nepriateľa, a varovali pred možnosťou ďalších útokov.

Ako to opisujú ukrajinské zdroje

Ukrajinské médiá zdôrazňujú, že útok sa sústredil na TEC-4 a že Ukrajina opäť nedostala od partnerov včasné varovanie. Zelenskyj aj Lytvyn poukazujú na to, že rakety boli zachytené až pri ich približovaní k Kyjevu. Domáce spravodajstvo rámcuje udalosť ako porušenie verejne oznámeného energetického prímeria, pričom Zelenskyj vyzýva svet, aby v tejto súvislosti nevstal mlčky. Zároveň prináša aktualizované informácie o obetiach z kyjevskej vojenskej správy a varovania pred možnými ďalšími údermi.

Ako to opisujú medzinárodné zdroje

Medzinárodné anglicky písané médium (BBC News) sa zameriava na to, že útok zasiahol kľúčovú kyjevskú elektráreň, pričom cituje Zelenského svedectvo o následkoch zásahu a o absencii varovania zo strany partnerov. Zároveň uvádza, že Donald Trump poprel tvrdenia, že USA obmedziónia spravodajské zdieľanie s Ukrajinou, a vyhlásil: "We are helping them and we are sharing intel."

V čom sa spravodajstvo líši

Informácie o počte zranených pri zásahu obytnej budovy sa v priebehu noci a medzi zdrojmi líšili. Jedno zo zdrojov (ZN.UA) uvádzalo šesť zranených, skoršia aktualizácia kyjevskej vojenskej správy (KMVA) uvádzala štyroch zranených, neskoršia bilancia hovorila o 13 zranených s desiatimi hospitalizovanými a štyrmi vo vážnom stave, a ďalšia správa (ЛІГА.net LB.ua) uvádzala jedného mŕtveho a 13 zranených. Celkový počet a typ použitých balistických rakiet bol v čase hlásenia stále upresňovaný.

Súvislosti

TEC-4 (CHPP-4) patrí medzi kľúčové energetické zariadenia Kyjeva; podľa BBC dodáva teplo a elektrinu do dneprovského obvodu a častí darnického obvodu a počas vojny bola opakovane zasiahnutá. Už predchádzajúcu noc 12. októbra zasiahli ruské balistické rakety Kyjev, pričom letecký poplach najvyššieho stupňa bol vyhlásený až po prvých výbuchoch. Po pondelňajších úderoch sa objavili špekulácie, že Spojené štáty mohli obmedziť prístup ku kľúčovým spravodajským informáciám umožňujúcim Ukrajine sledovať prichádzajúce hrozby; Donald Trump toto tvrdenie v utorok poprel vyhlásením "We are helping them and we are sharing intel." Zelenskyj o útoku a absencii varovania zo strany partnerov hovoril aj s kanadským premiérom Markom Carneym.