Tusk uviedol, že Ukrajina prichádza o približne 27 000 vojakov mesačne; Kyjev nekomentoval
Poľský premiér Donald Tusk verejne vyhlásil, že Ukrajina v dôsledku vojny prichádza približne o 27 000 vojakov mesačne — zabitých aj zranených. Tusk to označil za „najsmutnejší antirekord" a číslo pripísal bližšie nešpecifikovaným „partnerom na Ukrajine". Na Ukrajine sú oficiálne straty na životoch, počet nezvestných a zajatých vojakov utajené až do skončenia brannej pohotovosti a tieto údaje nezverejňuje ani ministerstvo obrany, ani generálny štáb. Kyjev sa v čase zverejnenia k Tuskovmu vyjadreniu nevyjadril.
Hlavné body
- Donald Tusk uviedol, že Ukrajina prichádza o približne 27 000 vojakov mesačne — zabitých aj zranených.
- Tusk číslo označil za „najsmutnejší antirekord" a prisúdil ho „partnerom na Ukrajine", ktorých konkrétne neidentifikoval.
- Na Ukrajine sú údaje o počte zabitých, mŕtvych a nezvestných vojakov utajené až do skončenia brannej pohotovosti.
- Ministerstvo obrany, generálny štáb ani iné štátne orgány tieto čísla nezverejňujú s odôvodnením bezpečnosti.
- Prezident Volodymyr Zelenskyj je jediný ukrajinský predstaviteľ, ktorý sa k stratám vyjadruje; v júli pre Fox News uviedol 50 000 zabitých a 400 000 zranených.
- V čase zverejnenia sa Kyjev k Tuskovmu vyjadreniu neoficiálne nevyjadril.
Prečo je to dôležité
Tuskovo vyjadrenie zverejnilo vysoko citlivý vojnový údaj z platformy lídra členskej krajiny NATO napriek tomu, že ukrajinská oficiálna politika považuje straty za utajované. Ukazuje rozpor medzi ukrajinskou ochranou informácií o vojenských stratách a tým, ako o nich verejne hovoria spojeneckí lídri. Ak je číslo presné, naznačuje rozsah strát s dôsledkami pre potreby mobilizácie Ukrajiny aj pre plánovanie západnej vojenskej pomoci.
Čo sa stalo
Poľský premiér Donald Tusk verejne vyhlásil, že Ukrajina každý mesiac stráca približne 27 000 vojakov — zabitých aj zranených. Tusk to označil za „najsmutnejší antirekord" a údajne mu ho poskytli „partneri na Ukrajine", ktorých konkrétne neidentifikoval; nie je známe, o ktorých partnerov ide a aký majú prístup k informáciám.
Na Ukrajine sú údaje o počte zabitých, mŕtvych a nezvestných vojakov oficiálne utajované až do skončenia brannej pohotovosti. Ministerstvo obrany, generálny štáb ani iné štátne orgány tieto čísla nezverejňujú — medzi dôvody patria aj obavy, že by ich Rusko mohlo využiť na vyhodnotenie účinnosti svojich akcií. Jediný ukrajinský predstaviteľ, ktorý sa k stratám vyjadruje, je prezident Volodymyr Zelenskyj ako najvyšší veliteľ ozbrojených síl; v júli v rozhovore pre Fox News uviedol kumulatívne číslo 50 000 zabitých a 400 000 zranených vojakov a dodal, že mnohí vojaci sa považujú za nezvestných.
V čase zverejnenia sa Kyjev k Tuskovmu vyjadreniu oficiálne nevyjadril. Slovenský prehľad sa opiera najmä o ukrajinský zdroj ZN.UA a o agentúru APA.
Ako to opisujú ukrajinské zdroje
Ukrajinský zdroj ZN.UA zdôrazňuje rozpor medzi Tuskovým zverejnením a ukrajinskou oficiálnou politikou utajovania údajov o stratách. Pýta sa, ktorí „partneri" mu číslo poskytli a aký majú prístup k informáciám, a upozorňuje, že v čase zverejnenia sa Kyjev k vyjadreniu nevyjadril — celú epizódu tak rámcuje skôr ako otázku citlivosti utajovaných informácií než ako vecnú diskusiu o zistených údajoch.
V čom sa spravodajstvo líši
Hlavným bodom rozporu je, že Tusk zverejnil mesačný údaj asi 27 000 zabitých a zranených s odvolaním sa na neidentifikovaných „partnerov na Ukrajine", zatiaľ čo ukrajinské oficiálne kanály považujú údaje o stratách za utajované a ich zdroj nie je známy. V čase zverejnenia sa Kyiv k Tuskovmu vyjadreniu nevyjadril.
Súvislosti
Podľa ukrajinských zákonov sú informácie o zabitých, nezvestných a zajatých príslušníkoch ozbrojených síl utajované až do skončenia brannej pohotovosti. Ministerstvo obrany ani generálny štáb tieto údaje nezverejňujú s odôvodnením bezpečnosti. Prezident Volodymyr Zelenskyj je jediný ukrajinský predstaviteľ, ktorý straty verejne komentoval; v júli v rozhovore pre Fox News uviedol kumulatívne číslo 50 000 zabitých a 400 000 zranených. Koncom augusta The Telegraph informoval, že straty na fronte sú vyššie, než ukrajinské úrady oficiálne pripúšťajú, a citoval vyjadrenie vedúceho Kancelárie prezidenta Kyryla Budanova, že Ukrajina musí mesačne mobilizovať aspoň 30 000 ľudí.